Переклад тексту пісні Double O Bo - Pink Floyd

Double O Bo (оригінал)

Bo Diddley was a private eye
Hand was fast and his I.Q.
high
D.A.
said «Double O, you won’t last
Slow down boy, you living too fast»
Well, Double O had a Cadillac
Machine guns and a bullet-proof back
Engine taken from a 707
Sounds like a sure way to get into heaven
In his pocket, 5 pounds of lead
Keep Bo Diddley from getting dead
Another thing helped Bo keeping alive
Was a snub-nosed, Smith And Wesson, Colt 45
Well, Bo drank gallons of rye and bourbon
Martini’s dry, and you better serve them
Martini so dry, the shaker burst
Bo keeled on his side and died of thirst

Double O Bo (переклад)

Бо Діддлі був приватним оком
Рука була швидкою, а його I.Q.
високий
Д.А.
сказав: «Подвійний О, ти не витримаєш
Сповільни хлопче, ти живеш занадто швидко»
Ну, у Double O був Cadillac
Кулемети та куленепробивна задня частина
Двигун взятий із 707
Звучить як надійний спосіб потрапити в рай
У кишені 5 фунтів свинцю
Уберегти Бо Діддлі від смерті
Ще одна річ допомогла Бо вижити
Був кирпатим, Сміт і Вессон, Кольт 45
Ну, Бо випив галони жита та бурбону
Мартіні сухий, і вам краще подати їх
Мартіні такий сухий, що шейкер лопнув
Бо впав на бік і помер від спраги