Переклад тексту пісні Bike - Pink Floyd

Bike - Pink Floyd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bike , виконавця -Pink Floyd
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:04.08.1967
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bike (оригінал)Bike (переклад)
I’ve got a bike, you can ride it if you like У мене велосипед, ви можете на ньому кататися, як бажаєте
It’s got a basket, a bell that rings У нього є кошик, дзвіночок, який дзвонить
And things to make it look good І речі, щоб це виглядало добре
I’d give it to you if I could, but I borrowed it Я б дав це тобі, якби мог — але я позичив
You’re the kind of girl that fits in with my world Ти та дівчина, яка вписується в мій світ
I’ll give you anything, everything if you want things Я дам тобі все, все, якщо ти чогось хочеш
I’ve got a cloak it’s a bit of a joke У мене є плащ, це трохи жарт
There’s a tear up the front.Спереду розрив.
It’s red and black Це червоний і чорний
I’ve had it for months У мене місяцями
If you think it could look good, then I guess it should Якщо ви думаєте, що це може виглядати добре, я вважаю, що так має
You’re the kind of girl that fits in with my world Ти та дівчина, яка вписується в мій світ
I’ll give you anything, everything if you want things Я дам тобі все, все, якщо ти чогось хочеш
I know a mouse, and he hasn’t got a house Я знаю мишу, а в неї не будинок
I don’t know why I call him Gerald Я не знаю, чому я називаю його Джеральд
He’s getting rather old, but he’s a good mouse Він досить старий, але він хороша миша
You’re the kind of girl that fits in with my world Ти та дівчина, яка вписується в мій світ
I’ll give you anything, everything if you want things Я дам тобі все, все, якщо ти чогось хочеш
I’ve got a clan of gingerbread men У мене є клан пряників
Here a man, there a man, lots of gingerbread men Тут чоловік, там мужчина, багато пряників
Take a couple if you wish.Якщо хочете, візьміть пару.
They’re on the dish Вони на блюді
You’re the kind of girl that fits in with my world Ти та дівчина, яка вписується в мій світ
I’ll give you anything, everything if you want things Я дам тобі все, все, якщо ти чогось хочеш
I know a room full of musical tunes Я знаю кімнату, повну музичних мелодій
Some rhyme, some ching, most of them are clockwork Деякі рими, деякі цзин, більшість із них годинникові
Let’s go into the other room and make them workДавайте перейдемо в іншу кімнату і змусимо їх працювати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: