Переклад тексту пісні The Unfortunate End of Miguel the Matador - Pig with the Face of a Boy

The Unfortunate End of Miguel the Matador (оригінал)

Miguel the matador’s prowess was second to none
With a cape and a sword, so adored in the afternoon sun
Year upon year they would cheer for the star of the ring
But it meant not a thing
He felt no excitement, a searing indictment
On quite how dull it was to win
Again and again and again and again
As the rage of youth faded he jadedly jabbed at the beast
And he yearned for the hour when sourly, he would head east
To the place one entreats the girls from the streets
For unusual feats
He treated them finely with dinner and wine
Took them out to the best brasseries
A debonair chap, with a doff of his cap he could put
Pretty girls at their ease
So after politely declining their favours
It helped if the lady was large
He dressed them in leather, adorned them with horns
Braced himself and shouted Charge!
Miguel the matador met an unfortunate end
When Georgina, a greenhorn in whoring went quite round the bend
She was blind in one eye, so no depth could perceive
And Miguel was naïve
He screamed and insisted she cease and desist
But she thought it was all just pretend
Georgina’s green horn could no more be torn
From Miguel’s unfortunate end
Unfortunate end
Unfortunate end
The unfortunate
End

(переклад)

Майстерність матадора Мігеля була неперевершена
З накидкою та мечем, так обожнюваним на пообіднім сонці
Рік за роком вони вболівали за зірку рингу
Але це нічого не означало
Він не відчув збудження, пекучого звинувачення
Наскільки нудно було перемагати
Знову і знову і знову і знову
Коли лють юності згасала, він виснажливо ткнув звіра
І він бажав години, коли кислий попрямує на схід
До місця благають дівчат з вулиць
За незвичайні подвиги
Він почастував їх вечерею та вином
Відвозив їх у найкращі ресторани
Відважний хлопець, який міг би надіти кепку
Гарні дівчата у своїй легкості
Тож після ввічливого відмову від їхніх послуг
Допомагало, якщо дама була великою
Він одягав їх у шкіру, прикрашав рогами
Приготувався і крикнув «Зараз!»
Мігель матадор зазнав нещасного кінця
Коли Джорджіна, розпусник, який хотів би розповісти, зайшов за поворот
Вона була сліпа на одне око, тому не глибина не могла сприйняти
А Мігель був наївним
Він кричав і наполягав, щоб вона припинила свою діяльність
Але вона думала, що це все лише прикидатися
Зелений ріг Джорджини більше не міг розірватися
З нещасного кінця Мігеля
Нещасний кінець
Нещасний кінець
Нещасний
Кінець