Переклад тексту пісні Busking - Pig with the Face of a Boy

Busking (оригінал)

We like to busk on the Underground
We stand in a corner right here
But the licensing men in some office
They come and they just interfere
They’re censoring all of our lyrics
It’s such a remarkable thing
They give us some new words each morning
And here’s what they’re making us sing
Don’t leave your bags unattended
Please let passengers get off the train before boarding
Services on the Bakerloo line are suspended
And don’t commit crime because CCTV is recording
The roof at Embankment is in an unstable condition
You are advised to seek out an alternative route
If you notice a person whose actions give you suspicion
And you think that he looks a bit foreign then please do not shoot
They took us up into some office and here’s the advice that they gave
We need songs to enhance peoples' safety
And make the commuters behave
Please mind the gap and the pickpockets here at the station
No flash photography, please put out your cigarette
When the weather is hot, avoid dehydration
But surfaces may become slippery when it is wet
If you notice a chemical smell and you’re next to a man
And he’s shouting and praying to Allah and acting berserk
Remain where you are and keep as calm as you can
There’s a very good chance that his bomb doesn’t actually work
There’s a very good chance that his bomb doesn’t actually work

Busking (переклад)

Ми любимо побувати в метро
Ми стоїмо у кутку прямо тут
Але ліцензувальники в якомусь офісі
Вони приходять і просто заважають
Вони піддають цензурі всі наші тексти
Це така чудова річ
Щоранку вони дають нам нові слова
І ось що вони змушують нас співати
Не залишайте свої сумки без нагляду
Будь ласка, дозвольте пасажирам вийти з поїзда перед посадкою
Послуги на лінії Bakerloo призупинено
І не чинити злочинів, оскільки відеоспостереження записує
Дах на Набережній в нестабільному стані
Радимо шукати альтернативний маршрут
Якщо ви помітили особу, чиї дії викликають у вас підозру
І ви думаєте, що він виглядає трохи чужорідним, то, будь ласка, не стріляйте
Вони відвели нас в якийсь офіс, і ось порада, яку вони дали
Нам потрібні пісні, щоб підвищити безпеку людей
І змусити пасажирів поводитися
Будь ласка, зверніть увагу на розрив і кишенькових злодіїв тут, на вокзалі
Ніякої фотографії зі спалахом, загасіть сигарету
У спекотну погоду уникайте зневоднення
Але поверхні можуть стати слизькими, коли вони мокрі
Якщо ви помітили хімічний запах і знаходитесь біля чоловіка
І він кричить і молиться Аллаху і вводить себе шаленим
Залишайтеся там, де ви є, і зберігайте спокій, наскільки можете
Є дуже велика ймовірність, що його бомба насправді не спрацює
Є дуже велика ймовірність, що його бомба насправді не спрацює