Переклад тексту пісні Pyro - Pia Toscano

Pyro (оригінал)

I take the long way home every night just to drive
I imagine you by my side for the ride
I feel your heart beat right through your clothes
Every intention finally exposed
I feel the flame, can you smell the smoke?
Feels like I’m 'bout to explode
It’s the way you light me up, baby
Me up, baby, light me up, baby
Come and burn me with your touch, baby
Your touch, baby
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire with ya
Safe to say you’re my favorite sin in the end
So lets throw all of our caution in the wind
I feel your heart beat right through your clothes
Every intention finally exposed
I feel the flame, can you smell the smoke?
Feels like I’m 'bout to explode
It’s the way you light me up, baby
Me up, baby, light me up, baby
Come and burn me with your touch, baby
Your touch, baby
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire
As long as you hold me, we’re forever young
Body to body, we’ll burn like the sun
It’s the way you light me up, baby
Me up, baby, light me up, baby
Come and burn me with your touch, baby
Your touch, baby
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire

(переклад)

Щовечора я їду довгою дорогою додому, щоб просто поїхати
Я уявляю вас біля мого під час поїздки
Я відчуваю, як твоє серце б’ється крізь одяг
Кожен намір остаточно викритий
Я відчуваю полум’я, ти відчуваєш запах диму?
Здається, я ось-ось вибухну
Це те, як ти мене запалюєш, дитино
Мене, дитино, запали мене, дитино
Прийди і спали мене своїм дотиком, дитино
Твій дотик, дитино
Я намагаюся розпалити з тобою вогонь
Я намагаюся розпалити з тобою вогонь
Я намагаюся розпалити з тобою вогонь
Можна з упевненістю сказати, що ти мій улюблений гріх, зрештою
Тож давайте викинемо всю нашу обережність на вітер
Я відчуваю, як твоє серце б’ється крізь одяг
Кожен намір остаточно викритий
Я відчуваю полум’я, ти відчуваєш запах диму?
Здається, я ось-ось вибухну
Це те, як ти мене запалюєш, дитино
Мене, дитино, запали мене, дитино
Прийди і спали мене своїм дотиком, дитино
Твій дотик, дитино
Я намагаюся розпалити з тобою вогонь
Я намагаюся розпалити з тобою вогонь
Я намагаюся розпалити вогонь
Поки ти мене тримаєш, ми вічно молоді
Тіло до тіла, ми будемо горіти, як сонце
Це те, як ти мене запалюєш, дитино
Мене, дитино, запали мене, дитино
Прийди і спали мене своїм дотиком, дитино
Твій дотик, дитино
Я намагаюся розпалити з тобою вогонь
Я намагаюся розпалити з тобою вогонь
Я намагаюся розпалити вогонь