Переклад тексту пісні Retroville - Pi'erre Bourne

Retroville (оригінал)

Ayy, we was skipping class in the bathroom
Ayy, we was passing notes in the classroom
I was crushing on you, yeah, in homeroom
I was fucking on you, mom gon' be home soon
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt (Yo, Pi’erre, you wanna come out here?)
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skirt, shirt, panties, bra
She take it off
Skirt, shirt, panties, bra
She take it off
We’re blasting off
Rocketship, we’re blasting off
Rocketship, we’re blasting off (Yo, Pi’erre, you wanna come out here?)
Rocketship, we’re blasting off
When I touchdown, that’s like seven points
Hop out the bed like Soulja Boy
Stack my guap, even lil' coins
Make her move like she deployed
Need some glue 'cause she destroyed
Can’t repair your love no more
This Dolce not from the store
Fresh to death like I’m at the morgue
Still on the block where I was poor
She get wet, yeah, she gon' pour
Lingerie purple, of course
I let nature take its course
Now my money never short
I rock Sossboy, watch me sport
I was needing you, and you ignored
Like an intercom, you hear my voice
Don’t let the money blur the vision
Money blue, my pockets, now they denim
See my knots like my pockets inches
She gave me mouth like some dentures
Jimmy Neutron, I’m on my adventure
My dawg like Goddard, that’s my nigga
No robot, I can’t be Bender
Katara, she got water, I bend her
Call me Mister Spalding
'Cause I be, uh, balling
I got the racks like it’s on sale
I got the pack, but it’s not mail
He can’t talk, his money like Braille
I ain’t gotta see that shit to tell
These niggas dirty, I ain’t even gotta smell
Pastor Troy, gotta give em' hell
Ayy, we was skipping class in the bathroom
Ayy, we was passing notes in the classroom
I was crushing on you, yeah, in homeroom
I was fucking on you, mom gon' be home soon
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt (Yo, Pi’erre, you wanna come out here?)
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skirt, shirt, panties, bra
She take it off
Skirt, shirt, panties, bra
She take it off
We’re blasting off
Rocketship, we’re blasting off
Rocketship, we’re blasting off (Yo, Pi’erre, you wanna come out here?)
Rocketship, we’re blasting off
Yeah, that nigga really broke like he fractured
I can’t see you without me, I need glasses
I wear the purple, yeah, like I’m Aladdin
Do tricks with my money, yeah, like it’s magic
She want my wood, yeah, like a cabin
Her pussy Saweetie, yeah, so I tap in
Like Skippa Da Flippa, yeah, I’m havin'
They sleeping on me, yeah, like a mattress
Diamonds shining like they sunny
Money talk, but it ain’t funny
Money like pussy, it keep coming
Through her mind, I just keep running
Got the drop, boy, don’t be clumsy
They gon' spin your block just for me
Y’all niggas got robbed like Horry
All my opps still watching my story
Ayy, we was skipping class in the bathroom (We was)
Ayy, we was passing notes in the classroom (We was)
I was crushing on you, yeah, in homeroom (I was)
I was fucking on you, mom gon' be home soon (I was)
Skrrt, skrrt (Skrrt), skrrt, skrrt (Skrrt)
Skrrt, skrrt (Skrrt), skrrt (Skrrt), skrrt, (Skrrt)
Skrrt, skrrt (Skrrt), skrrt, skrrt, (Skrrt)
Skrrt, skrrt (Skrrt), skrrt, skrrt, (Skrrt)
Skirt, shirt (Shirt), panties, bra (Bra)
She take (Take) it off (Off)
Skirt, shirt (Shirt), panties, bra (Bra)
She take (Take) it (It) off (She take it off)
We’re blasting off (We're blasting off)
Rocketship (I'm blasting off), we’re blasting off (We're blasting off)
Rocketship (We're blasting off), we’re blasting off (I'm blasting off)
Rocketship (I'm blasting off), we’re blasting off (We're blasting off)
Yeah, I’m blasting off
Yeah, we’re blasting off
Yeah, I’m blasting off
Yeah, we’re blasting
Yeah, we’re blasting off
Yeah, we’re blasting off
Yeah, I’m blasting off
Yeah, we’re blasting

(переклад)

Ай, ми прогулювали заняття у ванній
Ай, ми передавали конспекти в класі
Я був закоханий у вас, так, у класній кімнаті
Я був на тобі, мама скоро буде вдома
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt (Йо, П'єр, ти хочеш вийти сюди?)
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Спідниця, сорочка, трусики, бюстгальтер
Вона знімає це
Спідниця, сорочка, трусики, бюстгальтер
Вона знімає це
Ми вибухаємо
Ракетний корабель, ми вибухаємо
Rocketship, ми вибухаємо (Йо, П'єр, ти хочеш вийти сюди?)
Ракетний корабель, ми вибухаємо
Коли я тачдаун, це приблизно сім очок
Вискочи з ліжка, як Soulja Boy
Складіть мій гуап, навіть маленькі монети
Змусьте її рухатися так, ніби вона розгорнулася
Потрібен клей, бо вона зруйнована
Більше не можу відновити ваше кохання
Цей Дольче не з магазину
Свіжий до смерті, наче я в морзі
Все ще в кварталі, де я був бідним
Вона намокає, так, вона ллється
Фіолетова нижня білизна, звичайно
Я дозволив природі йти своїм чередом
Тепер моїх грошей ніколи не бракує
Я розгойдую Sossboy, дивіться, як я займаюся спортом
Ти мені був потрібен, а ти проігнорував
Ти чуєш мій голос, як домофон
Не дозволяйте грошам затуманювати зір
Гроші сині, мої кишені, тепер вони джинсові
Подивіться на мої вузли, як мої кишенькові дюйми
Вона дала мені рот, як зубні протези
Джиммі Нейтрон, я в моїй пригоді
Моя така ж дівчинка, як Годдард, це мій нігер
Ні, робот, я не можу бути Бендером
Катара, у неї вода, я згинаю її
Називайте мене містер Сполдінг
Тому що я...
Я отримав стелажі як на розпродажі
Я отримав пакунок, але це не пошта
Він не може говорити, його гроші, як шрифт Брайля
Мені не потрібно бачити це лайно, щоб розповісти
Ці нігери брудні, я навіть не маю запаху
Пастор Трой, треба дати їм пекло
Ай, ми прогулювали заняття у ванній
Ай, ми передавали конспекти в класі
Я був закоханий у вас, так, у класній кімнаті
Я був на тобі, мама скоро буде вдома
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt (Йо, П'єр, ти хочеш вийти сюди?)
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
Спідниця, сорочка, трусики, бюстгальтер
Вона знімає це
Спідниця, сорочка, трусики, бюстгальтер
Вона знімає це
Ми вибухаємо
Ракетний корабель, ми вибухаємо
Rocketship, ми вибухаємо (Йо, П'єр, ти хочеш вийти сюди?)
Ракетний корабель, ми вибухаємо
Так, той ніггер справді зламався, ніби зламався
Я не бачу тебе без мене, мені потрібні окуляри
Я ношу фіолетовий, так, ніби я Аладдін
Робити трюки з моїми грошима, так, ніби це магія
Вона хоче мої дерева, так, як каюту
Її кицька Совіті, так, тому я підключився
Як Skippa Da Flippa, так, я маю
Вони спали на мені, так, як на матраці
Діаманти сяють, наче сонце
Про гроші говорять, але це не смішно
Гроші, як кицька, вони продовжують надходити
Через її розум я просто біжу
Зрозумів, хлопче, не будь незграбним
Вони закрутять твій блок тільки для мене
Вас усіх негрів пограбували, як Горрі
Усі мої опси все ще дивляться мою історію
Ай, ми пропускали заняття у ванній (Ми були)
Ай, ми передавали записи в класі (Ми були)
Я був закоханий у вас, так, у класній кімнаті (я був)
Я був на тобі, мама скоро буде вдома (я був)
Skrrt, skrrt (Skrrt), скррт, скррт (Skrrt)
Skrrt, skrrt (Skrrt), skrrt (Skrrt), skrrt, (Skrrt)
Skrrt, skrrt (Skrrt), skrrt, skrrt, (Skrrt)
Skrrt, skrrt (Skrrt), skrrt, skrrt, (Skrrt)
Спідниця, сорочка (Shirt), трусики, бюстгальтер (Bra)
Вона зніме (Зніме) це з (Вимкне)
Спідниця, сорочка (Shirt), трусики, бюстгальтер (Bra)
She take (Take) it (It) off (Вона знімає це)
Ми вибухаємо (Ми вибухаємо)
Rocketship (Я вибухаю), ми вибухаємо (Ми вибухаємо)
Ракетний корабель (Ми вибухаємо), ми вибухаємо (Я вибухаю)
Rocketship (Я вибухаю), ми вибухаємо (Ми вибухаємо)
Так, я вибухаю
Так, ми вибухаємо
Так, я вибухаю
Так, ми вибухаємо
Так, ми вибухаємо
Так, ми вибухаємо
Так, я вибухаю
Так, ми вибухаємо