Переклад тексту пісні Marie Curie - Pi'erre Bourne

Marie Curie (оригінал)

Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Yeah, yeah, yeah
Ain’t no fuckin' with P no more
I ain’t fuckin' on you no more
I ain’t in love with you no more
Yeah, see, I ain’t got time for them games no more
Fuck with me, you’ll get rich more
Bitch, I’m Kanye, is that Ralph Lauren?
Just a Blac Youngsta fuckin' on these little whores
I got all my money, I just count it on the floor
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Money real, fuck how you feel
I could pay your bills, yeah, but, girl, you ain’t my bitch
She can’t keep her lips sealed, she run her mouth again
She want me to fly her out but I don’t do that shit, ayy
I can’t get attached 'cause she ain’t get me rich
Cut these hoes off every day with my scissors, yeah
Met this ho the other day then I hit her
Bitch with bands, see what she say?
She straight trippin'
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Hol' up, man, I’m livin' like a motherfucker, hol' up
Hit that bitch, ran out of rubbers, hol' up
Then she sayin' that she tryna love me, hol' up
(Yo, Pi’erre, you wanna come out here?)
Hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
Don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie
Yeah, my bands on me don’t lie, hey
TLOP 4

(переклад)

не бреши
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть, привіт
не бреши
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть, привіт
Так, так, так
Більше не трахатися з P
Я більше не трахаюсь з тобою
Я більше не закоханий у вас
Так, бачите, у мене більше немає часу на ці ігри
Нахуй зі мною, ти ще більше розбагатієш
Сука, я Каньє, це Ральф Лорен?
Просто Blac Youngsta fuck' на ціх маленьких повій
Я отримав всі свої гроші, я просто рахую на підлозі
не бреши
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть, привіт
не бреши
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть, привіт
Гроші справжні, до біса, як ти себе почуваєш
Я міг би заплатити за твої рахунки, так, але, дівчино, ти не моя сука
Вона не може стиснути губи, вона знову пробігає ротом
Вона хоче, щоб я вигнав її, але я не роблю цього лайна, ага
Я не можу прив’язатися, тому що вона мене не розбагатіла
Щодня обривайте ці мотики своїми ножицями, так
Днями зустрів цю дівчину, а потім вдарив її
Сука з гуртами, бачиш, що вона каже?
Вона прямо спотикається
не бреши
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть, привіт
не бреши
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть, привіт
Стривай, чувак, я живу, як ловец, тримайся
Вдарив ту суку, у неї закінчилися гумки, тримайся
Потім вона каже, що намагається любити мене, тримайся
(Той, П’єр, ти хочеш вийти сюди?)
Гей
не бреши
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть, привіт
не бреши
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть
Так, мої гурти на мені не брешуть, привіт
TLOP 4