Переклад тексту пісні Right Now - Playboi Carti, Pi'erre Bourne

Right Now (оригінал)

Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now
Now
I let her count it
Too much to balance, ayy
I can’t even balance (Pick it up)
Got a bitch in my palace
And she work at Palace (Ooh, pick it up)
And a bitch at Magic
And she let me have it
She let me smash it
She let me pass it
Baby, no cappin'
I’m on the block, I got the Glock, I’m with the static
I got this bitch all on the pipe just like a addict
I got this bitch all on the pipe callin' me daddy
I’m with the stick, I’m in the 6, I’m in the wagon
I’m in the bitch, I’m in the bricks, I’m in the ashes
I got that white, I got that dope, I got that Asher
Sellin' that soap, sellin' that soap, sellin' that nasty
I’m on the block, just like a po', fuckin' a bandit
I’m on the block, I got them rolls, I got them Benjis
We gotta go, we gotta go (Skrr)
Hop in the Ghost, ooh, then I go ghost (Ooh)
Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now
Now
Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now
Now, right now
Now
Back then to right now, hey
Back to the future, hey
Did it all off computers, hey (Yeah, yeah)
Bill Gates, ayy (Carti)
All my bills paid, ayy (Cash)
For real
Got that good gas for real
Put you on your ass for real
Got that good gas for real
Put you on your ass for real
Yeah, I flex for real
Yeah, they mad for real
I got cash, for real (Cash)
Hundred dollar bills
Yeah, these all blue bills (Cash, cash, cash)
Yeah, motherfuck how you feel (Yeah)
I’m not Dr. Phil
Fresh to death, where my will?
She just got called to get killed
And she say I’m skilled
And she call me Dolittle
Yeah, I’m talkin' to my dogs
Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now
Now
Ooh, ooh, now, right now
Now, right now
Now, right now (Right now)
Now
I got bitches wanna see Pi’erre right now
I got bitches wanna see Carti right now
All these diamonds in my teeth, I had to smile (Cash, cash)
Right now (Cash)
Right now (Cash)
Told that bitch to get down right now
Touch your toes, bend it over right now
All this money, all this guap, it’s in the pad
Right now, right now
Now, right now
Now, right now
Now, right now

(переклад)

Ой, ой, зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Тепер
Я дозволив їй порахувати
Забагато, щоб збалансувати, ага
Я навіть не можу збалансувати (Візьми)
У моєму палаці є сучка
І вона працює в Palace (О, забери)
І стерва в Magic
І вона дозволила мені це отримати
Вона дозволила мені розбити це
Вона дозволила мені це передати
Дитина, без каппіну
Я на блоку, у мене Glock, я зі статикою
У мене ця сучка вся на трубі, як у наркомана
У мене ця сучка вся на трубі, яка називає мене татом
Я з палицею, я в 6, я у возі
Я в стерві, я в цеглині, я в попелі
Я отримав цей білий, я отримав цей наркотик, я отримав цього Ашера
Продаю це мило, продаю це мило, продаю те противне
Я на блоку, як по, бісаний бандит
Я на блоку, я приніс їм булочки, я прийняв їх Бенджі
Ми мусимо йти, ми мусимо йти (Skrr)
Сідай у привид, ох, тоді я йду, привид (о)
Ой, ой, зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Тепер
Ой, ой, зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Тепер
Від того часу до прямого зараз, привіт
Назад у майбутнє, привіт
Зробив все з комп’ютерів, ей (так, так)
Білл Гейтс, ага (Карті)
Усі мої рахунки оплачено, ага (готівкою)
Насправді
Отримав цей хороший газ по-справжньому
Посадіть вас на дупу по-справжньому
Отримав цей хороший газ по-справжньому
Посадіть вас на дупу по-справжньому
Так, я по-справжньому гнуся
Так, вони справді божеволіють
Я отримав готівку по-справжньому (Готівка)
Стодоларові купюри
Так, ці всі сині купюри (готівка, готівка, готівка)
Так, чорти, як ти себе почуваєш (Так)
Я не доктор Філ
Свіжий до смерті, де моя воля?
Її просто покликали вбити
І вона каже, що я вміла
І вона називає мене Дуліттл
Так, я розмовляю зі своїми собаками
Ой, ой, зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Тепер
Ой, ой, зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз (просто зараз)
Тепер
Я суки хочуть побачити П’єра прямо зараз
Я суки хочуть побачити Карті прямо зараз
Усі ці діаманти в моїх зубах, я повинен був посміхатися (Готівка, готівка)
Прямо зараз (Готівка)
Прямо зараз (Готівка)
Сказав тій суці злізти зараз
Торкніться пальців ніг, зігніть їх прямо зараз
Усі ці гроші, весь цей ґуап, це в падінні
Прямо зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз
Зараз, прямо зараз