Переклад тексту пісні Intro - Pi'erre Bourne

Intro (оригінал)

I said hello
I didn’t hear nothing
Well, I said hello, so how you doing?
I’m doing good
Where are you now?
I’m in New York right now, and I’m going to Chicago tomorrow
Okay, when you coming back to South Carolina?
Uh, probably at the end of—
Don’t you—
At the end of this month, I have to— I’ll be in Atlanta, so I’ll come down
there when I go to Atlanta
At the end of this month?
Yes, ma’am
Okay, now we supposed to be going on a—
'Cause, I’m calling you 'cause I’m trying to—
See, I’m tired of bumming rides, Jordan, I need a car
I don’t want no new car, I don’t want, I, I don’t want no new car and I don’t
want no, uh
I just want something that cost about twenty-five, maybe twenty-seven hundred
dollars
Okay
I just— I just want something to drive, honey, your grandmama tird of bummin'
rides
Okay, I’ma— I’ma talk to my dad about it
I’ma call you right back
I’ma call you right back, Grandma
O— Okay, but call me back on my house phon
Okay, I’ma call you right back

Intro (переклад)

Я привітався
Я нічого не почув
Ну, я привітався, як справи?
Я роблю добре
Де ти зараз?
Я зараз у Нью-Йорку, а завтра їду до Чикаго
Гаразд, коли ти повернешся до Південної Кароліни?
Ну, мабуть, наприкінці...
Чи не ти-
Наприкінці цього місяця я повинен— я буду в Атланті, тож я приїду
там, коли я поїду в Атланту
На кінець цього місяця?
Так, мем
Гаразд, тепер ми маємо йти на...
Тому що я дзвоню тобі, тому що я намагаюся...
Бачиш, я втомився від безглуздих поїздок, Джордан, мені потрібна машина
Я не хочу нової машини, я не хочу, я, я не хочу нової машини, і я не
хочу ні, ну
Я просто хочу щось, що коштує приблизно двадцять п’ять, можливо, двадцять сімсот
доларів
добре
Я просто... Я просто хочу щось, щоб водити, люба, твоя бабуся втрачає буммін
атракціони
Гаразд, я... я поговорю про це з моїм татом
Я вам негайно передзвоню
Я тобі негайно передзвоню, бабусю
О— Гаразд, але передзвони мені на мій домашній телефон
Гаразд, я вам негайно передзвоню