Переклад тексту пісні Deja Vu - Pi'erre Bourne

Deja Vu (оригінал)

Man, I thought you was gon' roll these drugs for me, hey
Started actin' funny, Queen of Comedy, hey
Now, I’m making moves like Monopoly, hey
I don’t count no sheep, she give me top to sleep, hey
Fuck her for three weeks, that’s a month for me, hey
Life’s a balance beam, better watch your feet
Yeah, I’m busy all the time, she trip when I’m free
Man, I thought you was, yeah, was the one for me (Hey)
Man, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Hey)
Man, I thought you was, yeah, was the one for me (Hey)
Man, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Hey)
Yeah, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Hey)
Man, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Hey)
Man, I thought you was, yeah, was the one for me (Hey)
Man, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Hey)
Yeah, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Hey)
Baby, you like my drug, you are what I need, hey
Man, I swear, your love better than my weed, hey, hey
Not better than my cheese, hey
Focus like a camera, got a lens on me, hey
Count my money up, then buy a couple things, hey
Bape, Supreme, hey, Amiri jeans, huh
Say it ain’t so, Simon say I got cheese
I know you miss me, though, but you can’t visit me
Man, I thought you was, yeah, was the one for me (Oh)
Man, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Oh)
Man, I thought you was, yeah, was the one for me (Oh)
Man, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Oh)
Yeah, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Oh)
Man, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Oh)
Man, I thought you was, yeah, was the one for me (Oh)
Man, I thought you was, yeah, you’re the one for me (Oh)
(Damn, Pi’erre, where’d you find this?)
If this love, shit fake (Shit fake)
She say she miss me, but I ain’t even fuck, that’s faith, huh, yeah (That's
faith)
My driver rolling my blunts, one hour, four to the face (To the face)
I wanna be outer space, take me (Take me), away (Away)
Ridin' round (Ridin' round), in LA (LA)
Imaginin' (Imaginin'), a new place (A new place)
Hittin' hoes (Hittin' hoes) in every state (Every state)
I can’t sleep (Can't sleep)
I need somethin' (Need somethin'), next to me (Next to me)
Cuddle up (Cuddle up), next to me (Next to me)
Feel Good (Feel good), Sesame (Sesame)
Fuckin' hoes, my specialty (My specialty)
Loving my hoes in bed with me (Loving my hoes in bed with me)
She got my Bape on and nothin' underneath (Nothin' underneath)
Pussy splashin', yeah, for me (For me)
Make it splash, yeah, for me (For me)
Make it splash, yeah, for me (For me)
Make it splash, yeah, on me (On me)
Make it splash, yeah, on me (On me)
Make it splash, yeah, for me (For me)
Make it splash, yeah, for me (For me)
Make it splash, yeah, on me (On me)
Make it splash, yeah, on me (On me)
Make it splash, yeah, for me (For me)
Make it splash, yeah, for me (For me)
You’re the one for me
Girl, I thought you was
Yeah, you’re the one for me
Girl, I thought you was
Yeah, you’re the one for me (For me)
Baby, I thought you was
Yeah, you’re the one for me (For me)
Baby, I thought you was
Yeah, you’re the one for me (For me)
Baby, I thought you was
Yeah, you’re the one for me (For me)
Make it splash, yeah, for me (For me)
Make it splash, yeah, for me (For me)
Make it splash, yeah, for me
You’re the one for me (For me)
Girl, I thought you was
Yeah, you’re the one for me (For me)
Girl, I thought you was
Yeah, you’re the

(переклад)

Чоловіче, я думав, що ти збираєшся розгорнути ці ліки для мене, привіт
Почала вести себе смішно, Королево комедії, привіт
Тепер я роблю такі кроки, як Монополія, привіт
Я не рахую овець, вона дає мені спати, привіт
Трахай її три тижні, а для мене це місяць, привіт
Життя — балансир, краще стежте за своїми ногами
Так, я весь час зайнятий, вона подорожує, коли я вільний
Чоловіче, я думав, що ти був, так, був тим для мене (Гей)
Чоловіче, я думав, що ти, так, ти для мене (Гей)
Чоловіче, я думав, що ти був, так, був тим для мене (Гей)
Чоловіче, я думав, що ти, так, ти для мене (Гей)
Так, я думав, що ти такий, так, ти для мене (Гей)
Чоловіче, я думав, що ти, так, ти для мене (Гей)
Чоловіче, я думав, що ти був, так, був тим для мене (Гей)
Чоловіче, я думав, що ти, так, ти для мене (Гей)
Так, я думав, що ти такий, так, ти для мене (Гей)
Дитина, тобі подобається мій наркотик, ти те, що мені потрібно, привіт
Чоловіче, клянусь, твоя любов краще, ніж моя трава, гей, гей
Не краще, ніж мій сир, привіт
Фокусись, як камера, на мене об’єктив, привіт
Порахуй мої гроші, а потім купи пару речей, привіт
Bape, Supreme, гей, джинси Amiri, га
Скажи, що це не так, Саймон, скажи, що у мене є сир
Я знаю, що ти сумуєш за мною, але ти не можеш мене відвідати
Чоловіче, я думав, що ти був, так, був тим для мене (О)
Чоловіче, я думав, що ти, так, ти для мене (О)
Чоловіче, я думав, що ти був, так, був тим для мене (О)
Чоловіче, я думав, що ти, так, ти для мене (О)
Так, я думав, що ти такий, так, ти для мене (О)
Чоловіче, я думав, що ти, так, ти для мене (О)
Чоловіче, я думав, що ти був, так, був тим для мене (О)
Чоловіче, я думав, що ти, так, ти для мене (О)
(Блін, П’єр, де ти це знайшов?)
Якщо це кохання, лайно підробка (лайн фейк)
Вона каже, що сумує за мною, але я навіть не трахаюсь, це віра, га, так (це
віра)
Мій водій катає мої тупи, одна година, чотири в обличчі (До обличчя)
Я хочу бути в космосі, візьми мене (Забери мене), геть (Геть)
Ridin' round (Ridin' round), в LA (LA)
Imaginin' (Imaginin'), нове місце (A new place)
Hittin' hoes (Hittin' hoes) у кожному штаті (Every state)
Я не можу спати (Не можу спати)
Мені щось потрібно (Потрібно щось), поруч (Поруч зі мною)
Обіймися (Обійматися), поруч зі мною (Поруч зі мною)
Feel Good (Feel Good), Сезам (Sesame)
Прокляті мотики, моя спеціальність (Моя спеціальність)
Любити мої мотики в ліжку зі мною (Любити мої мотики в ліжку зі мною)
Вона одягла мій Bape і нічого знизу (Nothin' underneath)
Кицька плескається, так, для мене (Для мене)
Зроби це так, для мене (для мене)
Зроби це так, для мене (для мене)
Нехай це заплесне, так, на мені (На мені)
Нехай це заплесне, так, на мені (На мені)
Зроби це так, для мене (для мене)
Зроби це так, для мене (для мене)
Нехай це заплесне, так, на мені (На мені)
Нехай це заплесне, так, на мені (На мені)
Зроби це так, для мене (для мене)
Зроби це так, для мене (для мене)
ти для мене один
Дівчино, я думав, що ти так
Так, ти для мене
Дівчино, я думав, що ти так
Так, ти для мене (для мене)
Дитинко, я думав, що ти був
Так, ти для мене (для мене)
Дитинко, я думав, що ти був
Так, ти для мене (для мене)
Дитинко, я думав, що ти був
Так, ти для мене (для мене)
Зроби це так, для мене (для мене)
Зроби це так, для мене (для мене)
Зробіть це виплеск, так, для мене
Ти для мене (Для мене)
Дівчино, я думав, що ти так
Так, ти для мене (для мене)
Дівчино, я думав, що ти так
Так, ти