Переклад тексту пісні Be Mine - Pi'erre Bourne

Be Mine (оригінал)

You want water or?
What do you want?
Just water
Just water?
Okay, alright, I’ll get it right now
Thank you
Okay
Damn Pi’erre, where’d you find this?
Ayy, baby give me migraine
Baby, give me my space, pull up, yeah, to my place
Show me like it’s my estate, she want me 'cause my name
Rubber on so I’m safe, livin' life is so strange
Wait, ayy, baby give me migraine
Baby, give me my space, pull up, yeah, to my place
Show me like it’s my estate, she want me 'cause my name
Rubber on so I’m safe, livin' life is so strange
Yeah, I know I hurt you
Yeah, my weed is purple
Yeah, I’m goin' in like curfew
Stealin' your shit like turtle
She forgot all about me, psych
You love me, right?
I go deep, right?
Runnin' routes, wide receiver
Your bitch, I need her
Fuckin' that bitch in my sneakers
She love my father’s features
Swiper no swipe, no Visa
Dora the Explorer, the world, I seen it
Rich nigga, find my cleaners
Hollywood shit, nigga I don’t need it
God got me, I guarantee it
Roll my blunt, I see no evil
Y’all niggas still be fightin' y’all demons
Cold ass world, man, so anemic
Lame ass niggas still shop at Neimans
These pants I got on, ten G, yeah
Warren Lotas, that’s cap, you see it
All these famous people wanna be us
(The number one rated mixtape of all time)
Wait, ayy, baby give me migraine
Baby, give me my space, pull up, yeah, to my place
Show me like it’s my estate, she want me 'cause my name
Rubber on so I’m safe, livin' life is so strange
Wait, ayy, baby give me migraine
Baby, give me my space, pull up, yeah, to my place
Show me like it’s my estate, she want me 'cause my name
Rubber on so I’m safe, livin' life is so strange
Not used to buyin' the whole thing
Tag around the world like I paint
Know your type like font names
Fallin' back like time change
Secure the game, yeah, crime pays
Get dollar signs, I don’t bang
Got a million in my bank
Family call me wantin' things
(Real Soss-holics)
She think I don’t care no more
But look how much her mind changed
I just flew you out to me
Baby, these are my wings
Love my bitch, don’t expect a thing
Me and you want a wedding cake
Uber Eats, I’m on my way
Open up like your safe
Wait, ayy, baby give me migraine
Baby, give me my space, pull up, yeah, to my place
Show me like it’s my estate, she want me 'cause my name
Rubber on so I’m safe, livin' life is so strange
Wait, ayy, baby give me migraine
Baby, give me my space, pull up, yeah, to my place
Show me like it’s my estate, she want me 'cause my name
Rubber on so I’m safe, livin' life is so strange
All alone at the VMA, shout-out Boomin', free the gang
All alone at the VMA, shout-out Boomin', free the gang
All alone at the VMA, shout-out Boomin', free the gang
All alone at the VMA, shout-out Boomin', free the gang
(Yo Pi’erre, you wanna come out here?)
Congratulations, you’ve won two free tickets to Soss Island!
Bring you and a
friend!
The sossiest adventure you’ll ever go on!

(переклад)

Хочеш води чи?
Що ти хочеш?
Просто вода
Просто вода?
Гаразд, я отримаю не зараз
Дякую
Гаразд
Проклятий П’єр, де ти це знайшов?
Ой, дитино, дай мені мігрень
Дитина, дай мені мій місце, підтягнись, так, до мого місця
Покажи мені, ніби це мій маєток, вона хоче мене, бо моє ім’я
Гумка, щоб я був у безпеці, жити так дивно
Зачекай, дитино, дай мені мігрень
Дитина, дай мені мій місце, підтягнись, так, до мого місця
Покажи мені, ніби це мій маєток, вона хоче мене, бо моє ім’я
Гумка, щоб я був у безпеці, жити так дивно
Так, я знаю, що зробив тобі боляче
Так, мій бур’ян фіолетовий
Так, я йду як комендантська година
Краду твоє лайно, як черепаха
Вона забула про мене, псих
Ти любиш мене, правда?
Я заглиблюсь, чи не так?
Бігові маршрути, широкий ресивер
Твоя сучка, вона мені потрібна
До біса ця сучка в моїх кросівках
Їй подобаються риси мого батька
Свайпер без пальців, без візи
Дора Дослідниця, світ, я бачив це
Багатий ніггер, знайди мої прибиральники
Голлівудське лайно, ніггер, мені це не потрібно
Бог отримав мене, я гарантую це
Закинь мій блант, я не бачу зла
Ви всі нігери все ще боретеся з демонами
Світ холодної дупи, чоловіче, такий анемічний
Кульгаві негри все ще купують у Neimans
Ці штани, які я вдяг, десять G, так
Воррен Лотас, це кепка, бачите
Усі ці відомі люди хочуть бути нами
(мікстейп номер один за всі часи)
Зачекай, дитино, дай мені мігрень
Дитина, дай мені мій місце, підтягнись, так, до мого місця
Покажи мені, ніби це мій маєток, вона хоче мене, бо моє ім’я
Гумка, щоб я був у безпеці, жити так дивно
Зачекай, дитино, дай мені мігрень
Дитина, дай мені мій місце, підтягнись, так, до мого місця
Покажи мені, ніби це мій маєток, вона хоче мене, бо моє ім’я
Гумка, щоб я був у безпеці, жити так дивно
Не звик купувати все
Позначайте по всьому світу, як я малюю
Знайте свій тип, наприклад назви шрифтів
Падіння назад, як зміна часу
Захистіть гру, так, злочин платить
Отримайте знаки долара, я не бачу
Я маю мільйон у мому банку
Сім’я дзвонить мені що хочу
(Справжні голіки)
Вона думає, що мені більше байдуже
Але подивіться, як сильно змінилася її думка
Я щойно привіз тебе до себе
Дитина, це мої крила
Люби мою сучку, не чекай нічого
Ми з тобою хочемо весільний торт
Uber Eats, я вже в дорозі
Відкрийте як свій сейф
Зачекай, дитино, дай мені мігрень
Дитина, дай мені мій місце, підтягнись, так, до мого місця
Покажи мені, ніби це мій маєток, вона хоче мене, бо моє ім’я
Гумка, щоб я був у безпеці, жити так дивно
Зачекай, дитино, дай мені мігрень
Дитина, дай мені мій місце, підтягнись, так, до мого місця
Покажи мені, ніби це мій маєток, вона хоче мене, бо моє ім’я
Гумка, щоб я був у безпеці, жити так дивно
На самоті в VMA, крикніть Boomin', звільніть банду
На самоті в VMA, крикніть Boomin', звільніть банду
На самоті в VMA, крикніть Boomin', звільніть банду
На самоті в VMA, крикніть Boomin', звільніть банду
(Йо П’єр, ти хочеш вийти сюди?)
Вітаємо! Ви виграли два безкоштовні квитки на Soss Island!
Принесіть вам і а
друже!
Найсумніша пригода, в яку ви коли-небудь потрапите!