Переклад тексту пісні Onyeoma - Phyno, Olamide

Onyeoma (оригінал)

My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
(Pheelz Mr. Producer)
My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Because when I hammer oh
(Onyeoma)
I go show you love oh
(Onyeoma)
I go spray you money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds Sterling
(Ah ah)
My cheerful giver
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds sterling
(Ah ah)
You be my only sponsor
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
To make am for this life
Brother you need to hustle
And if you make am for this life
Nwanne no be muscle
Imana grace of God
If no be God
Weytin I for do oh
I for don lose my thing oh
Ngozi elutego gi aka
(Onyeoma)
O ga erutakwa mu aka m
(Onyeoma)
I ga etinye kwa mu aka
(Onyeoma)
Nga eletakwa gi anya
(Onyeoma)
Imana chi nke Igwe
Ike nkwu aba
Meeru m ife imere ibem k’obi weh di mu mma
My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Because when I hammer oh
(Onyeoma)
I go show you love oh
(Onyeoma)
I go spray you money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds Sterling
(Ah ah)
My cheerful giver
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds sterling
(Ah ah)
You be my only sponsor
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Alaye tigba shile
Tigba lowo oh
Tigba lola
A jo ma turn up oh
Oya totori baby
Totori bobo oh
When you hear
Ti pi di popo
Di popo di popo
Ka anyi tewe egwu
If Life was a thing that money go dey buy oh
Brother the rich man go live oh
Na the poor man go kpai oh
Chicken no dey fly for night
Bar beach water no dey dry
Bros your pocket no go dry
Give me raba make I smile
My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Because when I hammer oh
(Onyeoma)
I go show you love oh
(Onyeoma)
I go spray you money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds Sterling
(Ah ah)
My cheerful giver
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds sterling
(Ah ah)
You be my only sponsor
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Baba oh
Iba re one million, olowu
A po shasha Mura
Osha ble ble
Osha pro pro
Osha mono mono
Ko ni ton be
Wagbaye baba mi opoju
Ogbono tutu olata owan yi
Oh my god
Onweghi di
Onye ozo mekwaru gi eh nwanne
Wider wider wider!
My brother show me love oh
(Onyeoma)
When you see me oh
(Onyeoma)
Spray me money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Because when I hammer oh
(Onyeoma)
I go show you love oh
(Onyeoma)
I go spray you money oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds Sterling
(Ah ah)
My cheerful giver
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Spray me dollar dollar
(Eh eh)
Pounds sterling
(Ah ah)
You be my only sponsor
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Nga elutekwa gi nso
(Onyeoma)
I ga enyetukwa mu aka
(Onyeoma)
Nga ekechinye mu ife
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)
Nga elutekwa gi nso
(Onyeoma)
I ga etinhye go mu ife
(Onyeoma)
(Pheelz Mr. Producer)
I ga etinye go mu aka oh
(Onyeoma Onyeoma Onyeoma)

(переклад)

Мій брат покажи мені любов, о
(Онеома)
Коли ти мене побачиш, о
(Онеома)
Розпилюйте мені гроші
(Онеома Оньома Оньома)
(Філз, пан продюсер)
Мій брат покажи мені любов, о
(Онеома)
Коли ти мене побачиш, о
(Онеома)
Розпилюйте мені гроші
(Онеома Оньома Оньома)
Тому що коли я забиваю молотком, о
(Онеома)
Я йду показую, що ти любиш, о
(Онеома)
Я іду розпорошити тобі гроші
(Онеома Оньома Оньома)
Розпиліть мені долар
(ее)
Фунти стерлінгів
(Ах ах)
Мій веселий дарувальник
(Онеома Оньома Оньома)
Розпиліть мені долар
(ее)
Фунти стерлінгів
(Ах ах)
Ти будеш моїм єдиним спонсором
(Онеома Оньома Оньома)
Змусити мене за це життя
Брате, тобі потрібно помандрувати
І якщо ви зробите це для цього життя
Nwanne no be muscle
Імана благодать Божа
Якщо ні будь Бог
Weytin I for do oh
Я не втрачаю мою річ, о
Нгозі elutego gi aka
(Онеома)
O ga erutakwa mu aka m
(Онеома)
I ga etinye kwa mu aka
(Онеома)
Nga eletakwa gi anya
(Онеома)
Imana chi nke Igwe
Ike nkwu aba
Meeru m ife imere ibem k’obi weh di mu mma
Мій брат покажи мені любов, о
(Онеома)
Коли ти мене побачиш, о
(Онеома)
Розпилюйте мені гроші
(Онеома Оньома Оньома)
Тому що коли я забиваю молотком, о
(Онеома)
Я йду показую, що ти любиш, о
(Онеома)
Я іду розпорошити тобі гроші
(Онеома Оньома Оньома)
Розпиліть мені долар
(ее)
Фунти стерлінгів
(Ах ах)
Мій веселий дарувальник
(Онеома Оньома Оньома)
Розпиліть мені долар
(ее)
Фунти стерлінгів
(Ах ах)
Ти будеш моїм єдиним спонсором
(Онеома Оньома Оньома)
Alaye tigba shile
Тігба лоу о
Тігба лола
З’явилася йо ма
Oya totori baby
Тоторі бобо о
Коли чуєш
Ti pi di popo
Di popo di popo
Ka anyi tewe egwu
Якби життя було ціною, то гроші йдуть купити, о
Брат, багатий, іди в ефір о
На бідолаха йди кпай о
Курка не літає на ніч
Пляжна вода в барі не висихає
Брата, ваша кишеня не висушіть
Дай мені раба, щоб я усміхався
Мій брат покажи мені любов, о
(Онеома)
Коли ти мене побачиш, о
(Онеома)
Розпилюйте мені гроші
(Онеома Оньома Оньома)
Тому що коли я забиваю молотком, о
(Онеома)
Я йду показую, що ти любиш, о
(Онеома)
Я іду розпорошити тобі гроші
(Онеома Оньома Оньома)
Розпиліть мені долар
(ее)
Фунти стерлінгів
(Ах ах)
Мій веселий дарувальник
(Онеома Оньома Оньома)
Розпиліть мені долар
(ее)
Фунти стерлінгів
(Ах ах)
Ти будеш моїм єдиним спонсором
(Онеома Оньома Оньома)
Баба о
Iba — мільйон, olowu
А по шаша Мура
Оша бле бле
Osha pro pro
Оша моно моно
Ko ni ton be
Wagbaye baba mi opoju
Ogbono tutu olata owan yi
Боже мій
Онвегі ді
Onye ozo mekwaru gi eh nwanne
Ширше ширше ширше!
Мій брат покажи мені любов, о
(Онеома)
Коли ти мене побачиш, о
(Онеома)
Розпилюйте мені гроші
(Онеома Оньома Оньома)
Тому що коли я забиваю молотком, о
(Онеома)
Я йду показую, що ти любиш, о
(Онеома)
Я іду розпорошити тобі гроші
(Онеома Оньома Оньома)
Розпиліть мені долар
(ее)
Фунти стерлінгів
(Ах ах)
Мій веселий дарувальник
(Онеома Оньома Оньома)
Розпиліть мені долар
(ее)
Фунти стерлінгів
(Ах ах)
Ти будеш моїм єдиним спонсором
(Онеома Оньома Оньома)
Nga elutekwa gi nso
(Онеома)
I ga enyetukwa mu aka
(Онеома)
Nga ekechinye mu ife
(Онеома Оньома Оньома)
Nga elutekwa gi nso
(Онеома)
I ga etinhye go mu ife
(Онеома)
(Філз, пан продюсер)
I ga etinye go mu aka oh
(Онеома Оньома Оньома)