Переклад тексту пісні Fkn Around - Phony Ppl, Megan Thee Stallion

Fkn Around (оригінал)

You got a man, but you’re messin' around
Risking it all, baby, just to get down
You got a man, but you’re messin' around
Risking it all, baby, just to get down
Don’t know if you know just what you’re starting
But I can see you like to play with fire, darling
Your man just hit the bar to grab a chalice for you two
He turned his back just for a second, look at what you do
Sending me the supersonic signal
You ain’t lay a finger, but I feel you
Independent woman, I won’t tell you how to act
But you and I both know we could be gone 'fore he gets back
You got a man, but you’re messin' around
Risking it all, baby, just to get down
Lookin' over you’re shoulder 'cause you better
If he was standin' next to you, you’d never (ahh)
I’m not usually one to sympathize for other guys
'Cause if she’s even looking, he ain’t doing somethin' right
Step by step she’s dancing, gettin' closer to me
, head on collision (ahh)
Slides a cardboard coaster in my pocket, then proceeds
To burnin' up the floor where he expecting her to be
You got a man, but you’re messin' around
Risking it all, baby, just to get down
You know, I know, you’re so wrong for
What we’ve been doing, this place seems to ruin this love thang
(But I’m only half as wrong as you)
You know that I know, you’re so wrong for
What we’ve been doing, this place seems to ruin this love thang
(But I’m only half as wrong as you)
You got a man, but you’re messin' around
Risking it all, baby, just to get down
You got a man, but you’re messin' around
Risking it all, baby, just to get down

Fkn Around (переклад)

У вас є чоловік, але ви балакуєте
Ризикуй усім, дитино, лише б спуститися
У вас є чоловік, але ви балакуєте
Ризикуй усім, дитино, лише б спуститися
Не знаю, чи знаєте ви, що починаєте
Але я бачу, ти любиш грати з вогнем, любий
Ваш чоловік просто зайшов до бару, щоб взяти чашу для вас двох
Він повернувся спиною лише на секунду, подивіться, що ви робите
Надсилає мені надзвуковий сигнал
Ти й пальцем не доторкнешся, але я тебе відчуваю
Незалежна жінка, я не скажу тобі, як чинити
Але ми з вами обидва знаємо, що ми можемо піти до того, як він повернеться
У вас є чоловік, але ви балакуєте
Ризикуй усім, дитино, лише б спуститися
Дивлячись через плече, тому що ти кращий
Якби він стояв поруч з тобою, ти б ніколи (ах)
Зазвичай я не з тих, хто співчуває іншим хлопцям
Тому що якщо вона навіть дивиться, він щось робить не так
Крок за кроком вона танцює, наближаючись до мене
, лобове зіткнення (ах)
Засовує картонну підставку в мій кишеню, а потім продовжує
Щоб спалити підлогу, де він очікує, що вона буде
У вас є чоловік, але ви балакуєте
Ризикуй усім, дитино, лише б спуститися
Ти знаєш, я знаю, ти так неправий
Те, що ми робили, це місце, здається, руйнує цю любов
(Але я неправий лише наполовину, ніж ти)
Ти знаєш, що я знаю, ти так неправий
Те, що ми робили, це місце, здається, руйнує цю любов
(Але я неправий лише наполовину, ніж ти)
У вас є чоловік, але ви балакуєте
Ризикуй усім, дитино, лише б спуститися
У вас є чоловік, але ви балакуєте
Ризикуй усім, дитино, лише б спуститися