Переклад тексту пісні Once You Say Hello. - Phony Ppl

Once You Say Hello. (оригінал)

Once you say hello to her, it’s over
Once you say hello to her, it’s over
Once you say hello to her, it’s over
Luh, luh, love
Once you say hello to her, it’s over
Once you say hello to her, it’s over
Once you say hello to her, it’s over
Then you’ll try hard to decide should you strap in for the ride of your life
'Cause it all starts out so perfect
'Cause you feel you both deserve it
So you try hard to decide
Should you strap in for the ride of your life
And before you even notice
You’re super deep in motion
And then you’ll question if shes worth it
And if her lovin' serves its purpose anymore
Ooh, once you say hello to her, it’s over
Bah n' da
Once you say hello to her, it’s over, over
Once you say hello to her, it’s over, over
(You might as well say goodbye)
Once you say hello to her, it’s over, over
(Before you even say hello)
Once you say hello to her, it’s over
And you’ll try hard to decide, should you strap in for the ride of your life
Once you say hello to her its over, over (over scat)
(Goodbye!)
(How you doing?!)
Ahh, ohh lord
Ahh

(переклад)

Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
Лух, лух, кохання
Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
Тоді ви докладатимете зусиль вирішити, чи варто пристебнутися для подорожі свого життя
Тому що все починається так ідеально
Тому що ви відчуваєте, що ви обидва заслуговуєте на це
Тож ви дуже стараєтесь прийняти рішення
Чи варто прив’язатися для подорожі свого життя
І ще до того, як ви помітите
Ви дуже глибоко в русі
І тоді ви запитаєте, чи варта вона того
І якщо її любов більше служить своїй меті
О, як тільки ти привітаєшся з нею, усе закінчиться
Бах не да
Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
(Ви також можете попрощатися)
Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
(Перш ніж ви навіть привітаєтесь)
Щойно ви привітаєтесь із нею, усе закінчено
І ви докладатимете зусиль, щоб вирішити, чи варто прив’язатися до подорожі свого життя
Щойно ви привітаєтесь із нею, все закінчено
(До побачення!)
(Як справи?!)
Ааа, господи
Ааа