Переклад тексту пісні Ghosts - Philip Selway

Ghosts (оригінал)

Strange, broken sleep, voices, voices
Calls, from the street, voices, voices
Reaching out through the dark
Reaching out from the past
Voices, voices guide me back
Guide me back
Is there someone there watching as I sleep?
I’ve woke and I struggle to breath
Something weighed me down, riding on my back
Ghosts, ghosts, crowd at my windows and doors
Go, back to sleep, voices, voices
Leave me in peace, voices, voices
Reaching out through the dark
Reaching out from the past
Voices, voices guide me back
Is there someone there watching as I sleep?
I’ve woke and I struggle to breath
Something weighed me down, riding on my back
Ghosts, ghosts, crowd at my windows and…
Ghosts, ghosts, crowd at my windows and…
Ghosts, ghosts, crowd at my windows and doors

Ghosts (переклад)

Дивний, розбитий сон, голоси, голоси
Дзвінки, з вулиці, голоси, голоси
Протягнувши руку крізь темряву
Потягнутися з минулого
Голоси, голоси ведуть мене назад
Проведіть мене назад
Чи є хтось, хто дивиться, як я сплю?
Я прокинувся і мені важко дихати
Щось тягнуло мене, катаючись на спині
Привиди, привиди, натовп біля моїх вікон і дверей
Поверніться до сну, голоси, голоси
Залиште мене в спокої, голоси, голоси
Протягнувши руку крізь темряву
Потягнутися з минулого
Голоси, голоси ведуть мене назад
Чи є хтось, хто дивиться, як я сплю?
Я прокинувся і мені важко дихати
Щось тягнуло мене, катаючись на спині
Привиди, привиди, натовп біля моїх вікон і…
Привиди, привиди, натовп біля моїх вікон і…
Привиди, привиди, натовп біля моїх вікон і дверей