Переклад тексту пісні Just Breathe - Philip Lawrence

Just Breathe - Philip Lawrence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Breathe, виконавця - Philip Lawrence. Пісня з альбому Letters I Never Sent, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.06.2013
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Just Breathe

(оригінал)
This is the last time
The last time I try to
Tell someone I love you
The last time
This is a desperate cry
A shot in the dark and I
Don’t know if my heart will survive
Ooh, I’ve got weight on me
Just breathe, just breathe
Oh, I’ve got weight on me
Just breathe, just breathe
Just hold on, just keep calm
Just breathe, just breathe
Over me
This is an endless night
A phone that won’t ring and
A clock that won’t ever reach daylight
This is how heroes die
A story that ends
With a single tear
And a poetic line
Ooh, I’ve got weight on me
Just breathe, just breathe
Oh, I’ve got weight on me
Just breathe, just breathe
Just hold on, just keep calm
Just breathe, just breathe
Over me
Oooh
Oooh
This is the last time
The last time I try to
Tell someone I love you
The last time
This is a desperate cry
A shot in the dark and I
Don’t know if my heart will survive
Ooh, I’ve got weight on me
Just breathe, just breathe
Oh, I’ve got weight on me
Just breathe, just breathe
Ooh, I’ve got weight on me
Just breathe, just breathe
Oh, I’ve got weight on me (yeah)
Just breathe, just breathe
Just hold on, just keep calm (just keep strong)
Just breathe, just breathe
Over me
Just breathe, breathe with me
Alright
Oh, breathe, yeah, just breathe
(переклад)
Це останній раз
Останній раз, коли я намагаюся
Скажи комусь, що я люблю тебе
Останній раз
Це відчайдушний крик
Постріл у темряві і я
Не знаю, чи виживе моє серце
Ой, у мене вага
Просто дихайте, просто дихайте
О, у мене вага
Просто дихайте, просто дихайте
Просто тримайся, просто зберігай спокій
Просто дихайте, просто дихайте
На мене
Це нескінченна ніч
Телефон, який не дзвонить і
Годинник, який ніколи не досягне денного світла
Так гинуть герої
Історія, яка закінчується
З єдиною сльозою
І поетичний рядок
Ой, у мене вага
Просто дихайте, просто дихайте
О, у мене вага
Просто дихайте, просто дихайте
Просто тримайся, просто зберігай спокій
Просто дихайте, просто дихайте
На мене
ооо
ооо
Це останній раз
Останній раз, коли я намагаюся
Скажи комусь, що я люблю тебе
Останній раз
Це відчайдушний крик
Постріл у темряві і я
Не знаю, чи виживе моє серце
Ой, у мене вага
Просто дихайте, просто дихайте
О, у мене вага
Просто дихайте, просто дихайте
Ой, у мене вага
Просто дихайте, просто дихайте
О, у мене вага (так)
Просто дихайте, просто дихайте
Просто тримайся, просто зберігай спокій (просто будь сильним)
Просто дихайте, просто дихайте
На мене
Просто дихай, дихай зі мною
добре
О, дихай, так, просто дихай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's A Jungle Out Here [Brazilian] ft. Uakti 2014
It's A Jungle Out Here 2014
Holding On 2013
Lullaby 2013
Finally Free 2013
When You Come Back 2013
Heaven High 2013
Slow Down 2013
Begin Again 2016

Тексти пісень виконавця: Philip Lawrence

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023
Met An Old Friend 2015