Переклад тексту пісні Be Somebody - Phil Good

Be Somebody - Phil Good
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Somebody, виконавця - Phil Good. Пісня з альбому Growing Up, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.10.2018
Лейбл звукозапису: Phil Good
Мова пісні: Англійська

Be Somebody

(оригінал)
Another sleepless night, overthinkin' my life
Things I shoulda done better, and I said I would never
Let it pass me by but, in the blink of an eye
Well I’m hittin' 26 now, and I’m feelin' kinda left out
Can’t help but compare, all my friends already there
I can say that it’s not fair but maybe somehow it’s my fault
I had some money but I spent it all
Leaned into love but I forgot to fall
Lost track of time, so irresponsible
Now I gotta be somebody, gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody
Gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody, yeah
Gotta be somebody
Another wasted day, another torn out page
Feels like I hit my peak when I was 17 and
Everyday I’m afraid I’m not even in the race and
And I’m feelin' kinda left out
But I can’t help but compare, all my friends already there
I can say that it’s not fair but maybe somehow it’s my fault, yeah
I had some money but I spent it all
Leaned into love but I forgot to fall
Lost track of time, so irresponsible
Now I gotta be somebody, gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody
Gotta be somebody, oh no
Gotta be somebody, yeah
Gotta be somebody
Everyday I’m afraid I’m not even in the race and
And I’m feelin' kinda left out, yeah
Everyday I’m afraid I’m not even in the race and
And I’m feelin' kinda left out, now I gotta be somebody
Be somebody
Gotta be somebody, oh-oh
Gotta be somebody
Gotta be somebody
(переклад)
Ще одна безсонна ніч, яка надто думає про моє життя
Речі, які я мусив би робити краще, і я сказав, що ніколи не буду
Нехай воно проходить повз мене, але миттєво
Ну, мені зараз 26, і я відчуваю себе покинутим
Не можу не порівняти, усі мої друзі вже там
Можу сказати, що це несправедливо, але, можливо, це якось моя вина
Я був трохи грошей, але витратив все
Схилявся до кохання, але забув впасти
Втрачений час, тому безвідповідальний
Тепер я мушу бути кимось, маю бути кимось, о ні
Має бути кимось
Має бути кимось, о ні
Має бути кимось, так
Має бути кимось
Ще один змарнований день, ще одна вирвана сторінка
Таке враження, що я досяг свого піка, коли мені виповнилося 17 років
Кожного дня я боюся, що я навіть не в перегонах і
І я почуваюся якось осторонь
Але я не можу не порівняти, усі мої друзі вже там
Можу сказати, що це несправедливо, але, можливо, це якось моя вина, так
Я був трохи грошей, але витратив все
Схилявся до кохання, але забув впасти
Втрачений час, тому безвідповідальний
Тепер я мушу бути кимось, маю бути кимось, о ні
Має бути кимось
Має бути кимось, о ні
Має бути кимось, так
Має бути кимось
Кожного дня я боюся, що я навіть не в перегонах і
І я почуваюся якось осторонь, так
Кожного дня я боюся, що я навіть не в перегонах і
І я відчуваю себе дещо осторонь, тепер я мушу бути кимось
Будьте кимось
Має бути кимось, о-о
Має бути кимось
Має бути кимось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything's Good 2020
Sleeping In 2018
Lose Myself ft. Phil Good 2017
Stuck On You ft. Phil Good 2020
I Miss You 2018
Do You Ever? 2019
Wonder 2019
Growing Up 2017
I'll Fix It 2018
Put It All On Me 2019
Better (Stripped) 2018
Better 2018
Living With No One 2020
Falling 2020
How Do I Feel 2020
Best Behavior ft. Phil Good 2017
Float On 2021

Тексти пісень виконавця: Phil Good

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022