Переклад тексту пісні Spark - Phil Beaudreau

Spark (оригінал)

She phones the spark of blue
To lead the way
On a dark, dark day
She knew a world without sun
The scream of the rain would not go away
Girl only wants a chance to bring it back
To when it wasn’t all that bad, but
You know the weight of the world
Is falling on your shoulders
And that’s why you howl at the moon
'Cause there, you know it’s better
She walks alone, the truth filled with hells
Nobody knows
She knew if she stayed afloat
She’d stay alive but nowhere to hide
Girl only wants a chance to bring it back
To when it wasn’t all that bad, but
You know the weight of the world
Is falling on your shoulders
And that’s why you howl at the moon
'Cause there, you know it’s better
You know the weight of the world
Is falling on your shoulders
And that’s why you howl at the moon
'Cause there, you know it’s better

(переклад)

Вона дзвонить до блакитної іскри
Щоб прокласти шлях
У темний, темний день
Вона знала світ без сонця
Крик дощу не зникав
Дівчина хоче лише мати шанс повернути його
Коли це було не так погано, але
Ви знаєте вагу світу
Падає на ваші плечі
І тому ви виєте на місяць
Тому що там, ви знаєте, що це краще
Вона ходить сама, правда, сповнена пекла
Ніхто не знає
Вона знала, чи залишиться на плаву
Вона залишиться жива, але нікуди сховатися
Дівчина хоче лише мати шанс повернути його
Коли це було не так погано, але
Ви знаєте вагу світу
Падає на ваші плечі
І тому ви виєте на місяць
Тому що там, ви знаєте, що це краще
Ви знаєте вагу світу
Падає на ваші плечі
І тому ви виєте на місяць
Тому що там, ви знаєте, що це краще