Переклад тексту пісні blinders - phem

blinders (оригінал)

Woke up in the middle of the night
In my studio, my head was pounding
Bass next door so loud
That I’m pretty sure my dreams were drowned out
And my pillow’s wet from the tears I’ve just wept
Yeah, I know it’s scary, but I tell myself it’s temporary
I think that I’m an alien
I don’t know who I am
Some days I love my women
Some days I say, «Hey, what’s up man?»
I don’t know where I’ve been
But I know where I’m going
If you wanna come along
Yeah, I’m going, I’m going
Blinders, blinders, blinders
Just to see
This grind right in front of me
Blinders, blinders, blinders
Don’t you see?
This time, yeah, it’s just for me
Sorry, but I don’t know what I’m guilty of
I’m just tryna spread my love
I’m just tryna find my, find myself
Blinders just to find myself
I think that I’m an alien
I don’t know who I am
Some days I love my women
Some days I say, «Hey, what’s up man?»
I don’t know where I’ve been
But I know where I’m going
If you wanna come along
Yeah, I’m going, I’m going
Blinders, blinders, blinders
Just to see
Let’s grind right in front of me
Blinders, blinders, blinders
Don’t you see?
This time, yeah, it’s just for me
Sorry, but I don’t know what I’m guilty of
I’m just tryna spread my love
I’m just tryna find my, find myself
Blinders just to find myself
Blinders just to find myself
Find myself
Blinders just to find myself
Blinders just to find myself
Find myself

blinders (переклад)

Прокинувся посеред ночі
У моїй студії голова калатала
Бас по сусідству такий гучний
Що я майже впевнений, що мої мрії потонули
І моя подушка мокра від сліз, які я щойно заплакала
Так, я знаю, що це страшно, але кажу собі, що це тимчасово
Я думаю, що я інопланетянин
Я не знаю, хто я
Іноді я люблю своїх жінок
Іноді я кажу: «Гей, як справи, чоловіче?»
Я не знаю, де я був
Але я знаю, куди йду
Якщо ви хочете прийти
Так, я йду, я йду
Штори, шори, шори
Просто побачити
Це подрібнення прямо переді мною
Штори, шори, шори
Хіба ви не бачите?
Цього разу, так, це тільки для мене
Вибачте, але я не знаю, у чому я винен
Я просто намагаюся поширювати свою любов
Я просто намагаюся знайти своє, знайти себе
Шляпи, щоб знайти себе
Я думаю, що я інопланетянин
Я не знаю, хто я
Іноді я люблю своїх жінок
Іноді я кажу: «Гей, як справи, чоловіче?»
Я не знаю, де я був
Але я знаю, куди йду
Якщо ви хочете прийти
Так, я йду, я йду
Штори, шори, шори
Просто побачити
Давайте подрібнюємо прямо переді мною
Штори, шори, шори
Хіба ви не бачите?
Цього разу, так, це тільки для мене
Вибачте, але я не знаю, у чому я винен
Я просто намагаюся поширювати свою любов
Я просто намагаюся знайти своє, знайти себе
Шляпи, щоб знайти себе
Шляпи, щоб знайти себе
Знайди себе
Шляпи, щоб знайти себе
Шляпи, щоб знайти себе
Знайди себе