Переклад тексту пісні BORED! - phem

BORED! (оригінал)

I don’t wanna talk about the weather, yeah
Rather put my hand in a blender
I don’t want smile in the elevator
Sucks that your grandma’s on a ventilator
I don’t wanna act like it’s okay
That your stupid baby’s crying on an airplane
I don’t wanna sleep just to wake up
To another day that’ll probably suck
Motherfucker I’m (Bored)
Na na-na na na-na na, na na-na na na-na na
(Bored) Na na-na na na-na na, na-na-na-na na na-na na
Am I the one that feels like
I’m living in a video game?
Only difference is I won’t come back if I blow out my brains
(Bored)
Buddah
Gimme those wheels, I’ll whip my scooter
Hack my world, Macintosh computer
(You're so shallow, I’m deep like scuba
Eat my dick
Motherfucker I’m bored)
Na na-na na na-na na, na na-na na na-na na
(Bored) Na na-na na na-na na, na-na-na-na na na-na na
Am I the one that feels like
I’m living in a video game?
Only difference is I won’t come back if I blow out my brains
Am I the one that feels like
I’m living in a video game?
Only difference is I won’t come back if I blow out my brains
(Bitch)

BORED! (переклад)

Я не хочу говорити про погоду, так
Скоріше покладіть мою руку у блендер
Я не хочу посміхатися у ліфті
Шкода, що твоя бабуся сидить на апараті штучної вентиляції легень
Я не хочу вести себе так, ніби все гаразд
Що ваша дурна дитина плаче в літаку
Я не хочу спати, щоб просто прокинутися
До ще одного дня, який, ймовірно, буде нудним
Я (нуда)
На на на на на на, на на на на на на
(Нудно) На на на на на на, на на-на-на на на на
Я такий, хто відчуває, що таке
Я живу у відеогрі?
Єдина відмінність — я не повернусь, якщо вирву собі мізки
(нудно)
Будда
Дайте мені ці колеса, я буду шмагати свій самокат
Зламай мій світ, комп’ютер Macintosh
(Ти такий мілкий, я глибокий, як акваланг
З'їж мій член
Мама, мені нудно)
На на на на на на, на на на на на на
(Нудно) На на на на на на, на на-на-на на на на
Я такий, хто відчуває, що таке
Я живу у відеогрі?
Єдина відмінність — я не повернусь, якщо вирву собі мізки
Я такий, хто відчуває, що таке
Я живу у відеогрі?
Єдина відмінність — я не повернусь, якщо вирву собі мізки
(Сука)