Переклад тексту пісні Baby (Feat. Nelly) - Pharrell Williams, Nelly

Baby (Feat. Nelly) (оригінал)

Excuse Im takin' to you… hey…
Aye girl, I just want to talk to you for a minute… Ow
Manolo pumps is tappin' and you lips stick’s red
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
Your Louie purse and I just think I love your hair
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
Meet me in the hallways where the bathrooms are
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
Can you drive a stick I wanna know can I be your car
(wooo)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Are you by your self tonight, I wanna touch you
(Baby)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Excuse me Im talkin to you… hey
I can imagine havin my arms around you back
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
And I can imagine your heart beat pumpin' through you chess
(we're just ah f*ckin, ah f*ckin)
I hope it goes beep beep, beep beep, beep beep
beep beep, beep beep,
Excuse me Im talking' you
(hey)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Are you by your self tonight, I wanna touch you
(Baby)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Excuse me Im talkin to you… hey
As I look through the crowd of the pupils into ya pupils
Yea boo I see you too, Damn right I wanna do you too
In ya eyes I can tell what you thinkin'
Why aint we somewhere hot for the weekend
Seafood eatin', I heard you like Red Lobster
You the type might like to sun bathe
Jump off the yacht and jet ski the runway
I give it to you like (uhh)
Moan and scream out (baby)
Do the things that will make you say (uhh)
Damn right I spoiles my (baby)
It aint nuttin to me Im (uhh)
Million dolla boy type (baby)
Girl you aint gotta close your eyes or wish real hard or click your hills
I can make everything that you feel real
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Are you by your self tonight, I wanna touch you
(Baby)
I see that look in your eyes, I wanna touch you
(Baby)
Excuse me Im talkin to you… hey

(переклад)

Вибачте, я до вас звертаюся… привіт…
Так, дівчино, я просто хочу поговорити з тобою на хвилинку… Ой
Насоси Manolo стукають, а губи червоніють
(ми просто ах*ккін, ах*ккін)
Твій гаманець Луї, і я просто думаю, що люблю твоє волосся
(ми просто ах*ккін, ах*ккін)
Зустріньте мене в коридорах, де є ванні кімнати
(ми просто ах*ккін, ах*ккін)
Чи можете ви їздити на палиці. Я хочу знати, чи можу я бути твоєю машиною
(ууу)
Я бачу цей погляд у твоїх очах, я хочу доторкнутися до тебе
(дитина)
Сьогодні ввечері ти сам, я хочу до тебе доторкнутися
(дитина)
Я бачу цей погляд у твоїх очах, я хочу доторкнутися до тебе
(дитина)
Вибачте, я розмовляю з вами… привіт
Я можу уявити, щоб мої руки обіймали тебе назад
(ми просто ах*ккін, ах*ккін)
І я можу уявити, як твоє серце б’ється в шахи
(ми просто ах*ккін, ах*ккін)
Сподіваюся, це буде біп-біп, біп-біп, біп-біп
бип-біп, біп-біп,
Вибачте, я говорю про вас
(гей)
Я бачу цей погляд у твоїх очах, я хочу доторкнутися до тебе
(дитина)
Сьогодні ввечері ти сам, я хочу до тебе доторкнутися
(дитина)
Я бачу цей погляд у твоїх очах, я хочу доторкнутися до тебе
(дитина)
Вибачте, я розмовляю з вами… привіт
Коли я дивлюсь крізь натовп учнів на вас, учні
Так-бу, я теж бачу тебе, до чорту правильно, я теж хочу тебе
В ва очі я можу сказати, що ти думаєш
Чому на вихідних не де спекотно?
Їжте морепродукти, я чув, що вам подобається червоний омар
Ви, напевно, хотіли загоряти
Стрибайте з яхти та катайтеся на водному мотоциклі зі злітно-посадкової смуги
Я дарую це це як (ух)
Стогнати і кричати (дитина)
Робіть те, що змусить вас сказати (ух)
Черт побери, я псую свою (дитину)
Для мене це не дурний я (ух)
Тип хлопчика на мільйон доларів (немовля)
Дівчино, тобі не потрібно закривати очі або бажати дуже сильно чи натискати свої пагорби
Я можу зробити все, що ви відчуваєте, справжнім
Я бачу цей погляд у твоїх очах, я хочу доторкнутися до тебе
(дитина)
Сьогодні ввечері ти сам, я хочу до тебе доторкнутися
(дитина)
Я бачу цей погляд у твоїх очах, я хочу доторкнутися до тебе
(дитина)
Вибачте, я розмовляю з вами… привіт