Переклад тексту пісні Where Did My Snowman Go - Petula Clark

Where Did My Snowman Go (оригінал)

Where?
Where?
Where?
Where?
Where did the snowman go?
I can see his pipe and top hat, as they lie there in the snow!
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
I’ve been asking Mom and Daddy, but they said they didnâ??t know…
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
Only yesterday I met Jack Frost;
he said there’ll be a storm
So I lit a little fire just to keep my snowman warm
Did he slide back home to snow land to become an Eskimo?
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
Did he go to Iceland?
No!
No!
No!
Well did he go to Snow land?
No!
No!
No!
Where?
Where?
Where?
Where?
Where did the snowman go?
Go!
Has he gone to visit Rudolph, helping Santa through the snow?
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
I have sent a note to Santa;
I am sure that he would know
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
When I left him standing on the lawn he seemed so cold and damp
I went right into the house and got a nice warm sun-ray lamp
I would give a million pennies, if he’d come back to me now
Where did the snowman…
Where did the snow man…
Where did the snowman go?
Where did my snowman go?
Where did he go!

(переклад)

куди?
куди?
куди?
куди?
Куди подівся сніговик?
Я бачу його люльку й циліндр, як вони лежать у снігу!
Де взявся сніговик…
Де взявся сніговик…
Куди подівся сніговик?
Я запитував у мами й тата, але вони сказали, що не знають…
Де взявся сніговик…
Де взявся сніговик…
Куди подівся сніговик?
Лише вчора я зустрів Джека Фроста;
він сказав що буде буря
Тому я розпалив невеликий вогонь, щоб зігріти свого сніговика
Він повернувся додому на сніжну землю, щоб стати ескімосом?
Де взявся сніговик…
Де взявся сніговик…
Куди подівся сніговик?
Він був в Ісландії?
Ні!
Ні!
Ні!
Ну, чи поїхав він у Снігову країну?
Ні!
Ні!
Ні!
куди?
куди?
куди?
куди?
Куди подівся сніговик?
Іди!
Він побував відвідати Рудольфа, допомагаючи Санті пройти по снігу?
Де взявся сніговик…
Де взявся сніговик…
Куди подівся сніговик?
Я послав замітку Діду Морозу;
Я впевнений, що він знав би
Де взявся сніговик…
Де взявся сніговик…
Куди подівся сніговик?
Коли я залишив його стояти на галявині, він здавався таким холодним і вогким
Я зайшов прямо в будинок і отримав гарну теплу сонячну лампу
Я б віддав мільйон пенні, якби він повернувся до мене зараз
Де взявся сніговик…
Звідки взявся сніговий чоловік...
Куди подівся сніговик?
Куди подівся мій сніговик?
Куди він пішов!