Переклад тексту пісні I Will Follow Him - Petula Clark

I Will Follow Him (оригінал)

I will follow him, follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep me away
I must follow him
Ever since he touched my hand I knew
That near him I always must be
And nothing can keep him from me
He is my destiny
I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow, forever, and ever
And side by side together, I’ll be with my true love
And share a thousand sunsets together beside him
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love
I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow, forever, and ever
And side by side together, I’ll be with my true love
And share a thousand sunsets together beside him
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love

(переклад)

Я піду за ним, іду за ним, куди б він не пішов
Немає океана надто глибокого
Гора така висока, що може тримати мене подалі
Я мушу слідувати за ним
З тих пір, як він доторкнувся до моєї руки, я знав
Щоб я завжди був поруч із ним
І ніщо не втримає його від мене
Він моя доля
Я люблю його, я люблю його, я люблю його
І туди, куди він піде, я буду слідувати назавжди й назавжди
І пліч-о-пліч разом я буду зі своєю справжньою любов’ю
І поділіть тисячу заходів сонця разом із ним
Я піду за ним, іду за ним, куди б він не пішов
Немає океана надто глибокого
Гора така висока, що вона може триматися, тримає мене подалі
Подалі від моєї любові
Я люблю його, я люблю його, я люблю його
І туди, куди він піде, я буду слідувати назавжди й назавжди
І пліч-о-пліч разом я буду зі своєю справжньою любов’ю
І поділіть тисячу заходів сонця разом із ним
Я піду за ним, іду за ним, куди б він не пішов
Немає океана надто глибокого
Гора така висока, що вона може триматися, тримає мене подалі
Подалі від моєї любові