Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ton sourire est dans mon cœur, виконавця - Petula Clark. Дата випуску: 31.01.2014
Мова пісні: Англійська
Ton sourire est dans mon cœur(оригінал) |
| Smile though your heart is aching |
| Smile even though its breaking |
| When there are clouds in the sky, you’ll get by |
| If you smile through your fear and sorrow |
| Smile and maybe tomorrow |
| You’ll see the sun come shining through, for you |
| Light up your face with gladness |
| Hide every trace of sadness |
| Although a tear may be ever so near |
| That’s the time you must keep on trying |
| Smile, what’s the use of crying? |
| You’ll find that life is still worthwhile |
| If you just smile |
| Light up your face with gladness |
| Hide every trace of sadness |
| Although a tear may be ever so near |
| That’s the time you must keep on trying |
| Smile, what’s the use of crying? |
| You’ll find that life is still worthwhile |
| If you just… smile |
| (переклад) |
| Посміхнись, хоча твоє серце болить |
| Посміхайся, навіть якщо він ламається |
| Коли на небі будуть хмари, ви впораєтеся |
| Якщо ти посміхаєшся через страх і печаль |
| Посміхніться і, можливо, завтра |
| Ви побачите, як сонце світить для вас |
| Освітліть ваше обличчя радістю |
| Приховайте кожну сліду печалі |
| Хоча сльоза може бути це так близько |
| Це час, коли ви повинні продовжувати пробувати |
| Посміхніться, яка користь від плакання? |
| Ви побачите, що життя все ще варте уваги |
| Якщо ви просто посміхнетеся |
| Освітліть ваше обличчя радістю |
| Приховайте кожну сліду печалі |
| Хоча сльоза може бути це так близько |
| Це час, коли ви повинні продовжувати пробувати |
| Посміхніться, яка користь від плакання? |
| Ви побачите, що життя все ще варте уваги |
| Якщо ви просто… посміхніться |