Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hark The Herald Angels Sing (1958), виконавця - Petula Clark. Дата випуску: 05.11.2018
Мова пісні: Англійська
Hark The Herald Angels Sing (1958)(оригінал) |
| Hark! |
| the herald angels sing, |
| Glory to the newborn King; |
| Peace on earth, and mercy mild, |
| God and sinners reconciled." |
| Joyful all ye nations, rise, |
| Join the triumph of the skies; |
| With th' angelic host proclaim, |
| Christ is born in Bethlehem. |
| Hark! |
| the herald angels sing, |
| Christ is born in Bethlehem. |
| Christ, by highest heaven adored |
| Christ, the everlasting Lord; |
| Late in time behold Him come |
| Offspring of a virgin’s womb. |
| Veiled in flesh the Godhead see; |
| Hail th' Incarnate Deity, |
| Pleased as man with man to dwell; |
| Jesus, our Emmanuel. |
| Come, Desire of nations come, |
| Fix in us Thy humble home; |
| Rise, the Woman’s conquering Seed, |
| Bruise in us the Serpent’s head. |
| Adam’s likeness, Lord efface: |
| Stamp Thy image in its place; |
| Second Adam, from above, |
| Reinstate us in thy love. |
| Hail, the heav’n-born Prince of Peace! |
| Hail, the Son of Righteousness! |
| Light and life to all He brings, |
| Ris’n with healing in His wings. |
| Mild He lays His glory by, |
| Born that man no more may die, |
| Born to raise the sons of earth, |
| Born to give them second birth. |
| (переклад) |
| Гарк! |
| ангели вісники співають, |
| Слава новонародженому Царю; |
| Мир на землі, а милосердя лагідне, |
| Бог і грішники примирилися». |
| Радісні всі народи, встаньте, |
| Приєднуйтесь до тріумфу небес; |
| З ангельським військом проголошує, |
| Христос народився у Віфлеємі. |
| Гарк! |
| ангели вісники співають, |
| Христос народився у Віфлеємі. |
| Христа, найвищим небом обожнюваного |
| Христос, вічний Господь; |
| Пізно — ось Він приходить |
| Нащадок невинного лона. |
| Завуальований у плоть Бог бачить; |
| Радуйся, втілене Божество, |
| Задоволений, як чоловік із людиною, щоб жити; |
| Ісусе, наш Еммануїл. |
| Прийди, Бажання націй прийде, |
| Поправи в нас Свій скромний дім; |
| Встань, переможне насіння жінки, |
| Синяк у нас Змія голова. |
| Подібність Адама, Господь стерти: |
| Поставте печатку на своє місце; |
| Другий Адам згори, |
| Віднови нас у своїй любові. |
| Вітай, народжений у небесах Князь миру! |
| Радуйся, Сину праведності! |
| Світло і життя всьому, що Він приносить, |
| Ріс’н із зціленням у Своїх крилах. |
| Лагідний Він покладає Свою славу, |
| Народився, щоб людина більше не померла, |
| Народжений, щоб виростити синів землі, |
| Народжені, щоб дати їм друге народження. |