| Hey hey! | Гей, гей! |
| Everybody come here, I need all y’all to come over here
| Приходьте всі сюди, мені потрібно, щоб усі прийшли сюди
|
| Come here come here, yeah, I want you to do this, come on
| Іди сюди, іди сюди, так, я хочу, щоб ти зробив це, давай
|
| Blow ya whistle! | Свистіть! |
| Blow ya whistle!
| Свистіть!
|
| Blow ya whistles for me y’all!
| Свістіть за мене!
|
| I said if you wanna bizzle then you can let a nizzle
| Я кажу… як ви хочете, щоб 😉 визволити
|
| To blow ya whistle from Petey Pizzle to come on anda…
| Щоб підсвистити від Petey Pizzle, щоб зайти і…
|
| I can do anything and everything with new flows
| З новими потоками я можу робити все, що завгодно
|
| Then take this Manny track and tear the game a new asshole
| Тоді візьміть цей трек Менні та розірвіть гру на нового мудака
|
| Me and my do-rag half man, with two black hoes
| Я і моя напівлюдина, з двома чорними мотиками
|
| How in the world could it do this, I be so damn cold
| Як же це могло зробити це, мені так холодно
|
| I got a rabbit foot in my pocket, uh huh
| У мене в кишені кроляча лапка, ага
|
| Come on I needed the other part of the rabbit
| Ну, мені потрібна інша частина кролика
|
| To fill up a pocket, I gotta major problem partna
| Щоб наповнити кишеню, мені потрібна серйозна проблема
|
| So that means I don’t need to be bothered for nada
| Тож це означає, що мене не потрібно турбувати через нада
|
| Um, feel me dogga
| Гм, відчуй мене
|
| My head hot, uh huh, and my body warm
| У мене гаряча голова, а моє тіло тепло
|
| Uh huh, my nose runnin, could you close the door, uh huh
| Ага, мій ніс бігає, не могли б ви зачинити двері, ага
|
| Letting out all granted and goodies sweet G’s and deviled eggs
| Випускаємо всі даровані та ласощі, солодкі G’s та біса яйця
|
| Boiled tater to goat cheese
| Відварена тара до козячого сиру
|
| Y’all don’t even remember me
| Ви мене навіть не пам'ятаєте
|
| I’m Petey — take ya shirt off Carolina from Greenborough
| Я Піті — зніми сорочку з Кароліни з Грінборо
|
| But what Petey needs to see this evening
| Але що Петі має побачити сьогодні ввечері
|
| You can keep your shirt on — we gon' use these
| Ви можете залишити свою сорочку — ми не використаємо це
|
| I tell ya when I come runnin head down, but naw
| Я скажу вам коли прийду, біжу вниз головою, але ні
|
| But naw, y’all ain’t hit me
| Але ні, ви мене не вдарили
|
| So I guess I had to ahead hit ya with something that could grip yo attention
| Тож я здогадуюсь му наперед вдарити вас щось, що могло б привернути вашу увагу
|
| That make ya yell at ya kids from the kitchen
| Це змушує вас кричати на діти з кухні
|
| What put that whistle down! | Що опустив цей свисток! |
| But Petey on tv
| Але Піті на телебаченні
|
| Damn it Petey, ya heard what I say
| До чорта Піті, ти чув, що я говорю
|
| I just love it when I could take a track and have me some fun
| Я просто люблю коли можу прослухати трек і розважитися
|
| Get footloose, and still can put the club on crunk
| Розв’яжіться, і все одно можете надіти дубину
|
| Make a girl butt bump (ba bum), make a party go crazy, (ba bum)
| Зробіть дівчину задником (ba bum), змусьте вечірку збожеволіти, (ba bum)
|
| When the first two bumps come on (ba bum)
| Коли з’являються перші дві шишки (ба бум)
|
| I’ma have some, I’m telling ya mayne
| У мене є, я кажу вам, може
|
| I’m the new spokesman for gas grills and propane
| Я новий представник газових грилів і пропану
|
| When I wrote this I had to wear shades
| Коли я написав це, доводилося носити тіні
|
| I had to wear rubber gloves to get this today
| Мені довелося одягнути гумові рукавички, щоб отримати це сьогодні
|
| Manny Fresh’s CD player wasn’t even playin
| Програвач компакт-дисків Менні Фреша навіть не відтворювався
|
| Man we need a fire truck, where my whistle at baby
| Людина, нам потрібна пожежна машина, де мій свіст на немовля
|
| (Hey, let me hold ya whistle) No
| (Гей, дозволь мені потримати тебе свіст) Ні
|
| (Uh huh, please, I just wanna blow it) No
| (Га, будь ласка, я просто хочу зірвати) Ні
|
| (Just a little bit)
| (Лише трохи)
|
| Ain’t ya proud of me now
| Ви зараз не пишаєтеся мною
|
| Release ya mind, body, and soul
| Звільніть свій розум, тіло і душу
|
| And let yourself become a part of the flow, like the EX roll
| І дозвольте собі стати частиною потоку, як-от EX roll
|
| And you can try your best to hold it back but you can’t hold
| І ви можете намагатися стримати його, але ви не можете втриматися
|
| And even if you had a cramp, pull these handcuffs on ya
| І навіть якщо у вас був судома, натягніть на себе ці наручники
|
| Turn 'em loose, don’t worry 'bout 'em, leave 'em alone
| Відпустіть їх, не хвилюйтеся про них, залиште їх у спокої
|
| He the one gon' look like the button ho
| Він самий схожий на кнопку
|
| Whistle blowin', and the party still goin' on
| Свісток, а вечірка все ще триває
|
| And he all upset, mad, cause he too grown
| І він весь засмучений, злий, бо він занадто виріс
|
| I’m back, I’m ready to take my back
| Я повернувся, я готовий прийняти свою спину
|
| Oh and I hooked up with Cash Money
| О, і я приєднався з Cash Money
|
| Now how in the hell did you do that?
| Як же, в біса, ти це зробив?
|
| Elementary my nigga, I just took this little thing here and blew it
| Елементарно, мій негр, я просто взяв цю дрібницю й зірвав її
|
| (Ya Petey Pizzle whistle?) Yeahhhhh
| (Так, Петі Пізл, свисток?)
|
| Oh, and there he go, fa sho', Petey Pab
| О, і ось він, фашо, Піті Паб
|
| Straight hustla, play child, uh Manny Fresh ya heard
| Прямо, хастла, грай дитина, я чув Менні Фреш
|
| Petey check it out baby cakes
| Піті, погляньте на дитячі торти
|
| Uh you can buy yo momma a house off of this one
| Ви можете купити для своєї мами дім із цього
|
| You can get yo daddy that truck that he always wanted
| Ви можете отримати татові ту вантажівку, яку він завжди хотів
|
| You can get yo grandfatha that chromed out wheelchair
| Ви можете придбати, дідуся, той хромований інвалідний візок
|
| And you can just go ahead on and just, glide in the wind
| І ви можете просто йти вперед і просто ковзати на вітрі
|
| Ya heard, ooh, I’m feelin myself
| Я чув, о, я відчуваю себе
|
| I wanna thank everybody for givin' me this opportunity to blow my whistle
| Я хочу подякувати всім за те, що ви дали мені цю можливість свистити
|
| Blow my whistle, blow my whistle | Друй у мій свисток, дуй у мій свисток |