Переклад тексту пісні I'll Take You There - Big Tymers, Petey Pablo, Joi

I'll Take You There (оригінал)

Now how can one get up off the spot
God damn raise a family get up off the block
Where the city dont love and they dont care
but I will take you there
Verse 1: (Mannie)
tell the sister like blood
little brother a thug
and how to survive the cracks in the middle of the mud
im the OG gangsta VL in the truth
every nigga in my city kno how to hussle and shoot
my lil homey got killed over a key and a pound
so when i pump pump blood im a hold it down
his sister and his moms when i come around
showin love to the family when ya lose your ground
(Baby)
Wussup lil man had to write you a rap
just to let u know this nigga still got yo back
aint to much change still doin my shows
stayin away from fake niggas and busta ass hoes
but enough about me and everything in my world
congrats lil dad heard u had a lil girl
if theres anything they need and they ever in a jam
dont hesatate to ask yall call ya fam
Verse 2 (mannie)
but can you see life roomin with no crack and pipe
and no weed to smoke no Gs in sight
and no cris to bust no wheels on bikes
and no pussy to fuck nobody to like
but can you see life roomin wit no money and goods
big money heavyweights wit nobody to cook
nobody to book
nobody to look
tryin to get back what motherfuckers they took
(baby)
all you see is that platinum shit
a ghetto nigga on stage grabbin his dick
but you dont know what i have seen
from the bitches to the riches to the triple beams
the project bricks the old school kicks
the early mornin capers and the late night flicks
but since i moved on things aint the same
i chose rap you chose the game
verse 3 (mannie)
See your mom still strugglin you up in the pen
but mom just wonderin when the end gon end
when the guns gon stop from spinnin the bin
or when the hood gon block the dope in the pen
or when the light shot out you up in the park
the white trunk out your homey got marked
or every nigga that talk or rat in his heart
or every nigga that talk should die in the dark
(baby)
i never forgot you and what we did
and how we came up and where we lived
im seven forever turn coke to never
hard head til im dead until im bout my cheddar
gotta get my ends wanna push a benz
eat steak live great and raise my twins
i cant believe im talkin to ya now that ya gone
i luv ya bruh and this is my song
(music fades to end)

(переклад)

Тепер як можна встати з місця
Проклятий, підняти сім’ю, встань з кварталу
Де місто не любить і їм байдуже
але я відведу вас туди
Вірш 1: (Менні)
скажи сестрі як кров
молодший брат головоріз
і як вижити в тріщинах посеред багнюки
я OG gangsta VL у правді
кожен ніґґер у мому місті знає, як сваритися й стріляти
мого маленького домашнього вбили через ключ і фунт
тож коли я качаю кров, я тримаю її
його сестра та його мами, коли я приходжу
виявляти любов до сім’ї, коли втрачаєш позиції
(дитина)
Wussup lil man повинен був написати тобі реп
просто щоб ви знали, що цей ніггер все ще повернув вас
у моїх шоу ще не багато змін
тримайся подалі від фальшивих негрів і шлюх-буст
але досить про мене і про все в моєму світі
Вітаю, тато, чув, що у тебе була маленька дівчинка
якщо щось їм потрібно, і вони колись в пробах
не соромтеся попросити вас зателефонувати вам родина
Вірш 2 (Манні)
але чи можете ви побачити кімнату життя без тріщин і труб
і немає трави, щоб курити, не Gs не видно
і не крис на бюст, ні колеса на велосипедах
і немає кицьки, щоб не трахатися, нікому не подобатися
але чи можете ви побачити кімнату життя без грошей і товарів
важковаговики з великими грошима, яким некому готувати
нікого забронювати
нікому дивитися
намагаються повернути тих блядь, які вони забрали
(дитина)
все, що ви бачите — це платинове лайно
негр із гетто на сцені хапає його за член
але ви не знаєте, що я бачив
від сук до багатства до потрійних балок
проект цеглини старої школи ногами
ранні каперси та пізні нічні фільми
але оскільки я перейшов все не те саме
я вибрав реп, ти вибрав гру
вірш 3 (Манні)
Подивіться, як ваша мама все ще бореться з вами в загоні
але мама просто дивується, коли закінчиться кінець
коли гармати перестануть обертатися в сміттєвому відсіку
або коли капюшон блокує дурман у ручці
або коли світло висвітлювало вас у парку
білий стовбур вашого домашнього помічений
або кожного ніґґґера, який розмовляє чи щура в своєму серці
або кожний ніґґґер, що розмовляє, має померти в темряві
(дитина)
я ніколи не забував тебе та те, що ми робили
і як ми виникли і де ми жили
я сім назавжди перетворити кока на ніколи
тверда голова, поки я не помру, поки я не про мій чеддер
я маю довести до кінця, хочу підштовхнути бенз
їсти стейк і виростити моїх близнюків
Я не можу повірити, що я розмовляю з тобою тепер, коли тебе не стало
я люблю тебе, і це моя пісня
(музика згасає до кінця)