Переклад тексту пісні Damn Shame - Petey Pablo, Kurupt

Damn Shame (оригінал)

If you can’t hang with the dudes that you
Use to hang with before you got famous
Its a god damn shame
When the whole hood shit on your name
In the hood where you was born and raised
(What that death row like nigga)
Its a god damn shame
See I ain’t let the money change me man
To the point where I ain’t no myself
Its a god damn shame
(We ain’t back nigga cause we ain’t never left)
I guess thats why I ain’t sell
The records that I thought I’d sell
Its a god damn shame
If you can’t hang with the dudes that you
Use to hang with before you got famous
Its a god damn shame
When the whole hood shit on your name
In the hood where you was born and raised
(Low rider)
Its a god damn shame
See I ain’t let the money change me man
To the point where I ain’t no myself
Its a god damn shame
I guess that’s why I ain’t sell
The records that I thought I’d sell
Its a god damn shame
It takes for me to get heated
To release the rue heat
That I had deep in me
Se it free, to the streets
Put a end to the he say and she say
Completely and anything you want
To know about me, have I done?
Everything that I say, when I say
Is my task just a test
No my shit got meaning
I don’t take to easy to many niggas either
So please don’t be all up in my face
When I’m breathing.
Petey name Moses
Suge like Jesus told me I’m a profit
Boy suppose to be preaching
I Stevie Wonder why you niggas can’t see it
I guess cause you wasting time chasing like cheetahs
Dick riding niggas for no apparent reason
Cause everything you hear on record
Ain’t how it be
All I ever did was keep it real with my people
And I ain’t got no further then this
Its a god damn shame
If you can’t hang with the dudes that you
Use to hang with before you got famous
Its a god damn shame
When the whole hood shit on your name
In the hood where you was born and raised
Its a god damn shame
See I ain’t let the money change me man
To the point where I ain’t no myself
Its a god damn shame
I guess that’s why I ain’t sell
The records that I thought I’d sell
Its a god damn shame
Remember me I’m ya homie
Even though you act like you don’t know me
Bitches ain’t gone be tolerated get smashed
To the worst degree, take all ya pockets
You lost all profits
Its Gotti and Petey Pab nigga
Dipping in a MC leaning, I’m leaning
Eastwood, Simon, all Row, all hood, with Keda
I ain’t gotta say no more all ghetto is us
I’m bout to let these niggas know
Heavy metal is us, that Row mentality
All hood hog breed
This is how we gonna keep it G mother fucker
This is me mother fucker
But you ain’t you know more
You don’t do what you do no more
You remind me of a hoe
I’m a let you niggas know
I don’t really trip cause you changed ya pitch
Niggas got the traits of a bitch
Its a god damn shame
If you can’t hang with the dudes that you
Use to hang with before you got famous
Its a god damn shame
When the whole hood shit on your name
In the hood where you was born and raised
Its a god damn shame
See I ain’t let the money change me man
To the point where I ain’t no myself
Its a god damn shame
I guess that’s why I ain’t sell
The records that I thought I’d sell
Its a god damn shame
Ummmmm…
I’m still in the hood, shit ain’t change
I bout me a hummer but still in the Range
Still cool with my people in spit of the fame
If I lost it all tomorrow it wouldn’t feel that bad
See you fuck up when you make folk mad
That been there for your ass when you ain’t had
I put to piss in or window to throw it out
Fronting nigga ain’t got style
I said!
Fronting niggas gotta go all the way out
Move they people outta hood just so they can
Come to house!
You can count the times you seen me out
In the club drunk as fuck straight wilding out
With nobody but me in the bitch holding it down
Cause if it happen its gone happen
It was just my time!
That’s how I feel about it fuck it
Let the hand play out
If you was real as you say you is
What you worried bout?
Its a god damn shame
If you can’t hang with the dudes that you
Use to hang with before you got famous
Its a god damn shame
When the whole hood shit on your name
In the hood where you was born and raised
Its a god damn shame
See I ain’t let the money change me man
To the point where I ain’t no myself
Its a god damn shame
I guess that’s why I ain’t sell
The records that I thought I’d sell
Its a god damn shame

(переклад)

Якщо ви не можете спілкуватися з тими хлопцями, які ви
Використовуйте, щоб посидіти, перш ніж стати відомим
Це чортовий сором
Коли весь капот лайно на твоє ім’я
У тому місці, де ти народився і виріс
(Яка ця камера смертників, як ніггер)
Це чортовий сором
Дивіться, я не дозволю грошам змінити мене
До того моменту, коли я не є собою
Це чортовий сором
(Ми не повернулися ніґґер, тому що ми ніколи не залишали)
Мабуть, тому я не продаю
Записи, які я думав продати
Це чортовий сором
Якщо ви не можете спілкуватися з тими хлопцями, які ви
Використовуйте, щоб посидіти, перш ніж стати відомим
Це чортовий сором
Коли весь капот лайно на твоє ім’я
У тому місці, де ти народився і виріс
(Низький гонщик)
Це чортовий сором
Дивіться, я не дозволю грошам змінити мене
До того моменту, коли я не є собою
Це чортовий сором
Мабуть, тому я не продаю
Записи, які я думав продати
Це чортовий сором
Мені потрібно, щоб нагрітися
Щоб звільнити жар
Що я був глибоко в собі
Безкоштовно, на вулиці
Покладіть кінець тому, що він скаже, і вона скаже
Повністю і все, що завгодно
Щоб знати про мене, чи я це зробив?
Все, що я говорю, коли говорю
Моє завдання просто тест
Ні, моє лайно не має значення
Я також не ставлюся до багатьох ніґґерів
Тож, будь ласка, не кидайтеся мені в очі
Коли я дихаю.
Піті звати Мойсей
Suge, як Ісус сказав мені, що я прибуток
Хлопчик, мабуть, проповідує
Я Стіві Цікаво, чому ви, нігери, цього не бачите
Мабуть, тому, що ви даремно витрачаєте час на переслідування, як за гепардами
Дік їздить на нігерах без видимої причини
Записується все, що ви чуєте
Це не так
Все, що я робив — це справжнє зі своїми людьми
І я не маю далі від цього
Це чортовий сором
Якщо ви не можете спілкуватися з тими хлопцями, які ви
Використовуйте, щоб посидіти, перш ніж стати відомим
Це чортовий сором
Коли весь капот лайно на твоє ім’я
У тому місці, де ти народився і виріс
Це чортовий сором
Дивіться, я не дозволю грошам змінити мене
До того моменту, коли я не є собою
Це чортовий сором
Мабуть, тому я не продаю
Записи, які я думав продати
Це чортовий сором
Запам’ятай мене, я – твій, друже
Хоча ти поводишся так, ніби мене не знаєш
Суки не терпіли, щоб їх розбили
У гіршому випадку візьміть усі свої кишені
Ви втратили всі прибутки
Це ніггер Готті і Піті Паб
Занурюючись у MC, нахиляючись, я схиляюся
Іствуд, Саймон, усі Роу, усі капюшоні, з Кедою
Я більше не повинен говорити, що все гетто – це ми
Я хочу повідомити цим нігерам
Хеві-метал – це ми, цей менталітет Row
Всі породи капюшонних свиней
Ось як ми збережемо це G матушка
Це я матір
Але ти більше не знаєш
Ви більше не робите того, що робите
Ти нагадуєш мені мотику
Я повідомляю вам, нігери
Я насправді не подорожую, тому що ви змінили вимову
Нігери мають риси суки
Це чортовий сором
Якщо ви не можете спілкуватися з тими хлопцями, які ви
Використовуйте, щоб посидіти, перш ніж стати відомим
Це чортовий сором
Коли весь капот лайно на твоє ім’я
У тому місці, де ти народився і виріс
Це чортовий сором
Дивіться, я не дозволю грошам змінити мене
До того моменту, коли я не є собою
Це чортовий сором
Мабуть, тому я не продаю
Записи, які я думав продати
Це чортовий сором
ммммм…
Я досі в капоті, лайно не зміниться
У мене є Hummer, але все ще в діапазоні
Все ще крутий із моїм народом, який не має слави
Якби я втратив все завтра, було б не так погано
Бачиш, як ти обдуришся, коли зведеш людей з розуму
Це було для твоєї дупи, коли ти не мав
Я вставляю мочитися або вікно викинути
Фронтінг ніггер не має стилю
Я сказав!
Фронт-нігери повинні вийти до кінця
Витягніть людей із капота, щоб вони могли
Приходьте до дома!
Ви можете порахувати, скільки разів бачили мене
У клубі п’яний, як на біса, просто дикий
І ніхто, окрім мене в суці, не тримає це
Тому що якщо це сталося, то не сталося
Це був просто мій час!
Ось як я відчуваю це , до біса
Нехай рука грає
Якби ти був справжнім таким, яким ти є
Чого ти хвилювався?
Це чортовий сором
Якщо ви не можете спілкуватися з тими хлопцями, які ви
Використовуйте, щоб посидіти, перш ніж стати відомим
Це чортовий сором
Коли весь капот лайно на твоє ім’я
У тому місці, де ти народився і виріс
Це чортовий сором
Дивіться, я не дозволю грошам змінити мене
До того моменту, коли я не є собою
Це чортовий сором
Мабуть, тому я не продаю
Записи, які я думав продати
Це чортовий сором