| 9−1-9 motherfuckerrrrr
| 9−1-9 чортрррр
|
| (WHAT!) 9 (WHAT!) 1 (WHAT!) 9 motherfucker
| (ЩО!) 9 (ЩО!) 1 (ЯКИЙ!) 9 блядь
|
| 9−1-9 motherfucker
| 9−1-9 блядь
|
| I’m representin NINE, ONE, NINE motherfucker!
| Я представляю ДЕВЯТЬ, ОДИН, ДЕВ’ЯТЬ, блядь!
|
| Born and raised, precious year '73
| Народився і виріс, дорогоцінний рік 73
|
| Back then we knew how shit was gon' be, MOTHERFUCKER!
| Тоді ми знали, яке лайно буде, ПІБОР!
|
| What you know about this year, my neck of the woods
| Те, що ти знаєш про цей рік, мій гіркий ліс
|
| My nigga my hood, my God — they good to us Carolina
| Мій ніггер мій капюшон, Боже — вони добрі для нас Кароліна
|
| Love my liquor house, club, my big girl, my son a thug
| Люблю мій алкогольний дім, клуб, мою велику дівчинку, мій син головоріз
|
| My big, family with fifty-eleven cousins
| Моя велика сім’я з п’ятдесяти одинадцятьма двоюрідними братами
|
| Ya heard? | Ви чули? |
| Huhhhh, Southern Magnoila belle
| Хаххх, красуня південної магноїли
|
| No Limit, 'ouisiana, Dungeon, A-T-L
| No Limit, 'ouisiana, Dungeon, A-T-L
|
| It’s a chain here, we the nation jump on boats with a load
| Тут ланцюг, ми нація стрибаємо на човнах із вантажем
|
| Get this Carolina show on the road
| Отримайте це шоу Кароліни в дорозі
|
| Whodie I want billboards with my face all across the world
| Я хочу рекламні щити з моїм обличчям по всьому світу
|
| With a outline of my state nigga, puffin it up
| Маючи контур мого державного ніґґера, надуйте його
|
| Y’all feelin us, to the point you sloshin shit out your cup
| Ви всі відчуваєте нас, до такої міри, що ви виливаєте свою чашку
|
| So the fuck WHAT, they playin a club cut 'bout us
| Тож, до чорту, ЩО, вони грають у клубі про нас
|
| Slosh out the rest of us, AHHHH, feel the rhyme
| Виплюньте решту з нас, АХХХХ, відчуйте риму
|
| Holla motherfuckin 9−1-9, uhhhhhh
| Ой, мамка, 9−1-9, уххххх
|
| — repeat 2X
| — повторити 2 рази
|
| Look at us baby, on our way to fortune and fame
| Подивіться на нас, дитинко, на шляху до багатства й слави
|
| Your main man done fucked around and got us a name
| Ваш головний чоловік закінчив трахатися і дав нам ім’я
|
| A motherfucker don’t really want a train-train
| Небатька насправді не хоче потяг
|
| But it still came and ain’t stop the thang, y’knowmsayin?
| Але це все одно настало і не зупинило тханг, розумієте?
|
| Now we in the game, don’t know it now, oh you bound to bust down
| Тепер ми в грі, зараз цього не знаємо, о ви обов’язково звалиться
|
| Oh it’s on now! | О, це зараз! |
| I put my whole STATE through the door
| Я вставив усю свою СТАТУ через двері
|
| Ohhh Lord, how you let them do that folk?
| Господи, як ти дозволив їм це зробити?
|
| Like I’m losin control, runnin motherfuckers off the road, one-double-O
| Наче я втрачаю контроль, тікаю з дороги, один-дубл-О
|
| 95 South 'til I get home, mannnn
| 95 на південь, поки я не повернусь додому, mannnn
|
| The country had to come there, poppa I love home
| Туди мала прийти країна, тату, я люблю дім
|
| And comin home, like I love my momma; | І повертаюся додому, ніби я люблю свою маму; |
| pop the champagne partner
| випити партнера з шампанським
|
| Fuck it, drink it straight out the bottle
| До біса, випийте це прямо з пляшки
|
| Fuck work tomorrow, Carolina havin a party
| Завтра робота, Кароліна влаштує вечірку
|
| Get drunk as you wanna, get what’ll get you tight
| Напивайся як хочеш, бери те, що затягне
|
| Tonight is a nigga night, aight? | Сьогодні ніч негра, так? |
| Nigga get right
| Ніггер правильно
|
| Now with all your might, holla like your best friend died
| Тепер з усієї сили, крикни, як твій найкращий друг помер
|
| And his help number is 9−1-9, one time
| І його довідковий номер 9−1-9, один раз
|
| — echoes at the end
| — лунає в кінці
|
| «The number you requested, area code 9−1-9
| «Номер, який ви просили, код міста 9−1-9
|
| Will be automatically dialed…»
| Буде набиратися автоматично…»
|
| What, what!
| Що що!
|
| The whole feelin of this 9−1-9 give you the type of
| Усе відчуття цього 9−1-9 дає вам тип
|
| 9−1-9 kind of get high
| 9−1-9 типи підвищуються
|
| Nigga this the code of the world (people)
| Ніггер, це кодекс світу (люди)
|
| You ain’t gotta be from the 9, just holla loud, spit the shit out
| Ви не повинні бути з 9, просто кричіть голосно, виплюньте лайно
|
| Man they lovin the South, loved it before but even more now
| Людина, яка любить Південь, любив його раніше, але ще більше зараз
|
| Later who wants a response from the crowd
| Пізніше, хто захоче відповіді натовпу
|
| Look how my niggas holdin it down
| Подивіться, як мої негри тримають це
|
| Screamin like they shit here out (it is how!)
| Кричать, наче вони тут лайні (це як!)
|
| Motherfucker feel the power!
| Мама відчуй силу!
|
| Represent yo' stompin ground
| Представляють yo 'stoppin ground
|
| Show 'em how it is at the house, y’all sold the fuck out
| Покажіть їм, як там в домі, ви всі продалися
|
| All together now, please, I need you so wow
| Усі разом, будь ласка, ви мені так потрібні
|
| Just the law niggas turned it down, comin too loud
| Просто законні нігери відмовилися занадто голосно
|
| — repeat 2X | — повторити 2 рази |