Переклад тексту пісні Poker - Peter White

Poker (оригінал)

Oggi, che sembra un po' ieri
Ho mischiato i pensieri
Come drink nei bicchieri
E va come va, l’università
La famiglia e la casa
La tua vecchia amica
Quella sempre indecisa
In quella storia infinita
E tu, nel sud Italia
Io che resto da solo
A cantare di notte
A inventarmi un lavoro
Ed è difficile che cambi tutto
É più probabile che cambi te
Che riempiresti con i tuoi pensieri
Tutte le camere di un Grand Hotel
Come quando fuori piove
Che non si vede niente
E la notte fa colore
Faccio poker con te
Come quando fuori piove
Che non si vede niente
Sotto una scala di stelle
Faccio poker con te
Fa un po' tristezza la Grecia
Quando finisce l’estate
E guardiamo lo stesso tramonto
Ci riflette uno specchio di mare
É questione di tempo
E di come lo indossi
Di tempismo perfetto
Di guardarsi negli occhi
E sai, sento l’eco di un corteo nel centro
Mi confondo in mezzo al rullo dei tamburi
Ma la manifestazione ce l’ho dentro
Con i cori cori che rimbalzano tra i muri
Come quando fuori piove
Che non si vede niente
E la notte fa colore
Faccio poker con te
Come quando fuori piove
Che non si vede niente
Sotto una scala di stelle
Faccio poker con te
Quando il sole se ne va
Fuma l’ultima città
E dipinge le case
Poi chissà dove va
Quando il sole se ne va
Fuma l’ultima città
E dipinge le case
Ma le lascia a metà
Come quando fuori piove
Che non si vede niente
E la notte fa colore
Faccio poker con te
Come quando fuori piove
Che non si vede niente
Sotto una scala di stelle
Faccio poker con te

Poker (переклад)

Сьогодні це схоже трохи на вчора
Я змішав свої думки
Як напій у келихах
А університет йде, як іде
Сім'я і дім
Твій старий друг
Це завжди невизначено
У цій нескінченній історії
А ви, на півдні Італії
Я, який залишився один
Вночі співати
Щоб винайти роботу
І важко все змінити
Швидше, що це змінить вас
Яку б ви наповнили своїми думками
Усі номери Гранд Готелю
Як коли надворі йде дощ
Що ти нічого не бачиш
А ніч робить кольори
Я граю з тобою в покер
Як коли надворі йде дощ
Що ти нічого не бачиш
Під сходами зірок
Я граю з тобою в покер
Греція трохи сумна
Коли закінчиться літо
І ми спостерігаємо той самий захід сонця
Дзеркало моря відбиває нас
Це питання часу
І як ви його носите
Ідеальний час
Дивитись один одному в очі
І знаєте, я чую відлуння процесії в центрі
Я плутаю серед барабанної гри
Але в мене є прояв всередині
З хорами хори підстрибують між стінами
Як коли надворі йде дощ
Що ти нічого не бачиш
А ніч робить кольори
Я граю з тобою в покер
Як коли надворі йде дощ
Що ти нічого не бачиш
Під сходами зірок
Я граю з тобою в покер
Коли заходить сонце
Останнє місто димить
І будинки фарбує
Тоді хтозна, куди воно йде
Коли заходить сонце
Останнє місто димить
І будинки фарбує
Але він залишає їх на півдорозі
Як коли надворі йде дощ
Що ти нічого не бачиш
А ніч робить кольори
Я граю з тобою в покер
Як коли надворі йде дощ
Що ти нічого не бачиш
Під сходами зірок
Я граю з тобою в покер