Переклад тексту пісні Deceptively Yours - Dj Strobe 7 Below Zero Remix - Peter Malick, Norah Jones

Deceptively Yours - Dj Strobe 7 Below Zero Remix - Peter Malick, Norah Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deceptively Yours - Dj Strobe 7 Below Zero Remix , виконавця -Peter Malick
Пісня з альбому New York City - The Chill Album
у жанріЭлектроника
Дата випуску:17.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуKoch
Deceptively Yours - Dj Strobe 7 Below Zero Remix (оригінал)Deceptively Yours - Dj Strobe 7 Below Zero Remix (переклад)
I couldn’t make a change Я не міг внести зміни
I might have known you had found Я міг знати, що ти знайшов
Another love Інша любов
I sat at home all night Я сидів вдома всю ніч
Bask in the lonely pale Погрійтеся в самотній блідості
Of my bedstand light З моєї лампочки на тумбі
But through a tear in a curtain Але крізь розрив завіси
In a cheap motel У дешевому мотелі
I saw with jealous eyes Я побачив заздрісними очима
You made the call to lie Ви закликали до брехні
Deceptively yours Оманливо ваш
I saw a black cloud Я побачив чорну хмару
I didn’t hear a sound Я не чув жоден звук
Only the shell on the ground Тільки панцир на землі
There was a scream somewhere Десь пролунав крик
And in the thick night air І в густому нічному повітрі
I put the pedal down Я опустив педаль
As the sirens wailed Як вили сирени
And I sat alone and prayed І я сидів сам і молився
Not knowing what was to come Не знаючи, що буде далі
But through a tear in a curtain Але крізь розрив завіси
In a cheap motel У дешевому мотелі
I saw with jealous eyes Я побачив заздрісними очима
You made the call to lie Ви закликали до брехні
Deceptively yours Оманливо ваш
I tried not to believe Я намагався не вірити
Teh scene that I could see Сцена, яку я міг бачити
It felt like days passez by Before I truend away Здавалося, минули дні, перш ніж я пішов геть
I felt a dizzy sway Я відчув запаморочення
And the gun in my hand І пістолет у моїх руках
Stood before a judge Стояв перед суддею
He cleared his throat to say Він відкашлявся, щоб сказати
«I won’t give you no bail» «Я не дам тобі заставу»
Schackled with chains or love Скутий ланцюгами або коханням
I knew that I had bought Я знав, що купив
My own coffin nails Мої власні цвяхи до труни
I hear your sweet voice calling out my name Я чую твій милий голос, який кличе моє ім’я
As I stare from a six foot cell Як я дивлюся з шестифутової камери
And from beyond I heard the words І з-за межі я почув слова
Deceptively yoursОманливо ваш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
2017
2003
2021
2020
2003
2003
2001
2003
2001
2020
2020
2011
2004
2003
2011
2004
2011
2004
2003
Тексти пісень виконавця: Peter Malick
Тексти пісень виконавця: Norah Jones