Переклад тексту пісні Game Face - Peter Luts

Game Face (оригінал)

Go to all the places
See the seven seas
Be all the different people that you need to be
Get high in Lagos
Get drunk in Spain
Say I Love you to somebody you won’t see again
Spend all of your money
Sleep on the street
Buy a house in Sweden
Buy a house in Greece
Travel to the stars
Make love not war
Shout the lyrics to a song you’ve never heard before
Put your game face on
Put your game face on
I just want you to be ready when it comes
Put your game face on
Put your game face on
I just want you to be ready when it comes
Get a second lover
Destroy your phone
Spend the summer with some friends and spend the next alone
Drive to the mountains
Take all you need
Cry into the sunrise never knowing what it means
Be naked always under pale blue skies
Get lost on weekends, don’t come home till sunday night
Order everything
Try the other sex
Stay young forever and grow up fast
Put your game face on
Put your game face on
I just want you to be ready when it comes
Put your game face on
Put your game face on
I just want you to be ready when it comes
Put your game face on (x14)
I just want you to be ready when it comes
Put your game face on
Put your game face on
I just want you to be ready when it comes
Put your game face on
Put your game face on
I just want you to be ready when it comes
I just want you to be ready when it comes
I just want you to be ready when it comes

Game Face (переклад)

Перейдіть до всіх місць
Побачити сім морів
Будьте різними людьми, якими ви повинні бути
Підніміться в Лагосі
Напитися в Іспанії
Скажіть, що я люблю тебе комусь, кого ви більше не побачите
Витратьте всі свої гроші
Спати на вулиці
Купіть будинок у Швеції
Купіть будинок у Греції
Подорожуйте до зірок
Кохайтеся а не воюйте
Вигукніть текст пісні, яку ви ніколи раніше не чули
Одягніть своє ігрове обличчя
Одягніть своє ігрове обличчя
Я просто хочу, щоб ви були готові, коли це настане
Одягніть своє ігрове обличчя
Одягніть своє ігрове обличчя
Я просто хочу, щоб ви були готові, коли це настане
Заведіть другого коханця
Знищити свій телефон
Проведіть літо з друзями, а наступне проведіть на самоті
Їдьте в гори
Візьміть усе, що вам потрібно
Плакати на схід сонця, не знаючи, що це означає
Завжди будьте голими під блідо-блакитним небом
Загубтеся у вихідні, не повертайтеся додому до вечора неділі
Замовляйте все
Спробуйте іншу стать
Залишайтеся молодими назавжди та швидко дорослішайте
Одягніть своє ігрове обличчя
Одягніть своє ігрове обличчя
Я просто хочу, щоб ви були готові, коли це настане
Одягніть своє ігрове обличчя
Одягніть своє ігрове обличчя
Я просто хочу, щоб ви були готові, коли це настане
Поставте своє ігрове обличчя (x14)
Я просто хочу, щоб ви були готові, коли це настане
Одягніть своє ігрове обличчя
Одягніть своє ігрове обличчя
Я просто хочу, щоб ви були готові, коли це настане
Одягніть своє ігрове обличчя
Одягніть своє ігрове обличчя
Я просто хочу, щоб ви були готові, коли це настане
Я просто хочу, щоб ви були готові, коли це настане
Я просто хочу, щоб ви були готові, коли це настане