Переклад тексту пісні Everyday - Peter Luts

Everyday (оригінал)

In my soul, in my zone
I can’t hear a sound
You’re wonderful, wonderful
Treasure that I found
.wanna lose this feeling
Like the high your force is taking over me
Music is the God that I believe in
Let it feel my heart, and set my body free!
Every day of my life
I’m walking in the sun
And every day of my life
That seems yet to come
Everyday of my life
I’m walking in the sun
And every day of my life
Feels like it just begun
In my eyes, in my eyes you can’t see a light
It’s burning right, burning right in the darkest night
I don’t ever wanna lose this feeling
Like a higher force is taking over me
Music is the God that I believe in
Let it free my heart and set my body free!
Oh, yeah!
Every day of my life
I’m walking in the sun
And every day of my life
That seems yet to come
Everyday of my life
I’m walking in the sun
And every day of my life
Feels like it just begun
Every, every day, every day!
Oh everyday!

Everyday (переклад)

У моїй душі, у моїй зоні
Я не чую звуку
Ти чудовий, чудовий
Скарб, який я знайшов
.хочу втратити це почуття
Як висота твоя сила бере мене
Музика — Бог, у якого я вірю
Нехай воно відчує моє серце і звільни моє тіло!
Кожен день мого життя
Я гуляю на сонці
І кожен день мого життя
Здається, це ще попереду
Кожен день мого життя
Я гуляю на сонці
І кожен день мого життя
Здається, що щось почалося
В моїх очах, у моїх очах не видно світла
Воно горить правильно, горить прямо в найтемнішу ніч
Я ніколи не хочу втрачати це почуття
Наче вища сила бере мене
Музика — Бог, у якого я вірю
Нехай це звільнить моє серце і звільнить моє тіло!
О так!
Кожен день мого життя
Я гуляю на сонці
І кожен день мого життя
Здається, це ще попереду
Кожен день мого життя
Я гуляю на сонці
І кожен день мого життя
Здається, що щось почалося
Кожен, кожен день, кожен день!
О щодня!