Переклад тексту пісні All Night Long - Lasgo, Peter Luts

All Night Long (оригінал)

Baby, lay it on the line
If I am on your mind
Baby, do you like romance
If you care for me, you better take this chance
Baby, I played my last card
So please don’t break my heart
Baby, time is running out
If you want me too then you just give a shout
I wanna make love with you
All night — All night long
I wanna make love
With you — All night long
Baby, I am on my knees
Be mine, I’m begging you please
Baby, it’s decision time
Got to know right now, there’s nowhere you can hide
I wanna make love with you — All night
I wanna make love with you — All night
I wanna make love with you
All night — All night long
I wanna make love with you — All night long

All Night Long (переклад)

Крихітко, поклади це на лінію
Якщо я у вас на думці
Крихітко, ти любиш романтику?
Якщо ви дбаєте про мене, краще скористайтеся цим шансом
Крихітко, я зіграв свою останню карту
Тож будь ласка, не розбивай моє серце
Крихітко, час спливає
Якщо ти теж хочеш мене, тоді просто кричи
Я хочу займатися з тобою коханням
Цілу ніч — цілу ніч
Я хочу займатися коханням
З тобою — цілу ніч
Крихітко, я стою на колінах
Будь мій, я прошу тебе
Крихітко, час приймати рішення
Я знаю прямо зараз, тобі ніде сховатися
Я хочу займатися з тобою коханням — всю ніч
Я хочу займатися з тобою коханням — всю ніч
Я хочу займатися з тобою коханням
Цілу ніч — цілу ніч
Я хочу займатися з тобою коханням — цілу ніч