Переклад тексту пісні With A Key - Peter Broderick

With A Key (оригінал)

I had enough so I went home
To the place I was raised
To my younger days
Down at the pond
She was swimming naked
With a key in her hand
With her beautiful skin
After awhile I was running naked
To any place that’s away
To my abiding grief
And back at the pond
She was digging it wider
With a key in her hand
With her unaltered patience
Before the end I went there to find her
To the growing pit, to my dried up nest
She asked why I didn’t bring the water
With a key in her hand
With her face all bright
And with her first words
I started crying
Just like I knew I would
No matter what she said
And then her smile
Turned my tears upside down
With a key in her hand
Without knowing
And though it was blurry
I could see the whole filling
And because it was blurry
But soon she was shouting
«Too much, too much»
With a key in her hand
With a chance of knowing
I got excited
I was so overwhelmed
I simply couldn’t stop
With water at my chest
With no control
Only her right hand was above the flood
With her key somewhere else
With her key somewhere else

(переклад)

Мені було достатньо, тому я пішов додому
Туди, де я був вихований
До моїх молодих днів
Внизу біля ставка
Вона плавала гола
З ключем у руці
З її прекрасною шкірою
Через деякий час я бігав голий
У будь-яке місце далеко
На моє незмінне горе
І назад до ставка
Вона копала ширше
З ключем у руці
З її незмінним терпінням
Перед кінцем я пішов туди, щоб знайти її
До ямки, що росте, до мого висохлого гнізда
Вона запитала, чому я не приніс води
З ключем у руці
З її обличчям все світле
І з її першими словами
Я почала плакати
Так само, як я знав, що буду
Що б вона не сказала
А потім її посмішка
Перевернув мої сльози
З ключем у руці
Не знаючи
І хоча воно було розмитим
Я бачила всю начинку
І тому, що воно було розмитим
Але незабаром вона закричала
«Забагато, забагато»
З ключем у руці
Із шансом знати
Я захвилювався
Я був так вражений
Я просто не міг зупинитися
З водою в моїх грудях
Без контролю
Тільки її права рука була над потопом
З її ключем десь в іншому місці
З її ключем десь в іншому місці