Переклад тексту пісні Maps - Peter Broderick

Maps (оригінал)

You settled down in the wrong place
Pack up your bags and move away
Again
Closer is where you’ll be
Closer but never quite there
Then you realize you
Settled in the wrong place again
This open map is all you’ve got
Close your eyes and point to another spot
This time just keep 'em
Just keep those eyes closed
Don’t even look at the spot you just chose
Then start to dream

Maps (переклад)

Ви влаштувалися не в тому місці
Пакуйте валізи й їдьте геть
Знову
Ближче — там, де ви будете
Ближче, але ніколи не там
Тоді ти усвідомлюєш себе
Знову оселився не в тому місці
Ця відкрита карта — це все, що у вас є
Закрийте очі та вкажіть на інше місце
Цього разу просто тримай їх
Просто тримай ці очі закритими
Навіть не дивіться на те місце, яке ви щойно обрали
Тоді почніть мріяти