Переклад тексту пісні Soul - Rival Consoles, Peter Broderick

Soul (оригінал)

First you’ve got a soul
That’s awake while you’re asleep
Then you’ve got a soul
That’s asleep while you’re awake
And baby you get a soul
That’s awake while you’re awake
But in the end baby you’ve got a soul
That’s asleep while you’re asleep
(But in the end baby you’ve got a soul)
(That's asleep while you’re asleep)
First you’ve got a soul
That’s awake while you’re asleep
Then you’ve got a soul
That’s asleep while you’re awake
And baby you get a soul
That’s awake while you’re awake
But in the end baby you’ve got a soul
That’s asleep while you’re asleep
(But in the end baby you’ve got a soul)
(That's asleep while you’re asleep)
I love when words ring out true (I love when words ring out true)
I do I do I do (I do I do I do)
I love when words ring out true (I love when words ring out true)
I do I do I do (I do I do I)
I love when words ring out true (I love when words ring out true)
I do I do I do (I do I do I do)
I love when words ring out true (I love when words ring out true)
I love when words ring out true (I do I)
First you’ve got a soul
That’s awake while you’re asleep
Then you’ve got a soul
That’s asleep while you’re awake
And baby you got a soul
That’s awake while you’re awake
But in the end baby you’ve got a soul
That’s asleep while you’re asleep

Soul (переклад)

По-перше, у вас є душа
Це неспання, поки ви спите
Тоді у вас є душа
Це сон, поки ви не спите
І дитино, ти отримуєш душу
Це неспання, поки ви не спите
Але зрештою, дитинко, у тебе є душа
Це сон, поки ти спиш
(Але зрештою, дитинко, у тебе є душа)
(Це спиш, поки ти спиш)
По-перше, у вас є душа
Це неспання, поки ви спите
Тоді у вас є душа
Це сон, поки ви не спите
І дитино, ти отримуєш душу
Це неспання, поки ви не спите
Але зрештою, дитинко, у тебе є душа
Це сон, поки ти спиш
(Але зрештою, дитинко, у тебе є душа)
(Це спиш, поки ти спиш)
Я люблю, коли слова звучать правдиво (я люблю, коли слова звучать правдиво)
я роблю роблю (я роблю роблю роблю)
Я люблю, коли слова звучать правдиво (я люблю, коли слова звучать правдиво)
я роблю роблю (я роблю роблю)
Я люблю, коли слова звучать правдиво (я люблю, коли слова звучать правдиво)
я роблю роблю (я роблю роблю роблю)
Я люблю, коли слова звучать правдиво (я люблю, коли слова звучать правдиво)
Я люблю, коли слова звучать правдиво (я роблю)
По-перше, у вас є душа
Це неспання, поки ви спите
Тоді у вас є душа
Це сон, поки ви не спите
І дитино, у тебе є душа
Це неспання, поки ви не спите
Але зрештою, дитинко, у тебе є душа
Це сон, поки ти спиш