Переклад тексту пісні Stop and Listen - Peter Broderick

Stop and Listen (оригінал)

You can only be as happy as the world that you live in
And the world’ll surely tell you how she’s feelin' if you listen
You can listen with your eyes, you can listen with your nose
You could probably even listen with your elbows, I suppose
But you can only be as healthy as the world that you live in
And the world is gonna tell you how she’s feelin' if you just stop and listen
You can only be as happy as the organs in your body
So take care of all your parts ‘cause they’re the only ones you got-y
Take care of you liver and take care of your spleen
They say appendixs don’t have a purpose but I just think that’s mean
And you can only b as healthy as the organs in your body
So take care of all those organs ‘cause you know that they’re the only ones you
got-y
And you can only be as happy as your friends and your family
So quit actin' like you don’t need ‘em and start to give a damn-ly
Give a damn about your sister, give a damn about your dad
Give a damn about your dog when you can tell he’s feelin' sad
‘Cause you can only be as healthy as your friends and your family
So quit actin' like you don’t need ‘em and show ‘em that you really give a
damn-ly
You can only be as happy as the world that you live in
And the world’ll surely tell you how she’s feelin' if you listen
You can listen with your brain, you can listen with your heart
And you might just start to wish that you’d been listenin' from the start
And you can only be as healthy as the world that you live in
And the world is gonna tell you how she’s feelin' if you just stop
And listen

(переклад)

Ви можете бути настільки ж щасливі, наскільки щасливий світ, у якому ви живете
І світ обов’язково скаже вам, що вона відчуває, якщо ви послухаєте
Можна слухати очима, можна слухати носом
Мабуть, ви могли б навіть слухати ліктями
Але ти можеш бути здоровим лише настільки, наскільки здоровий світ, у якому ти живеш
І світ скаже тобі, що вона відчуває, якщо ти просто зупинишся і послухаєш
Ви можете бути настільки ж щасливі, наскільки щасливі органи у вашому тілі
Тож подбайте про всі свої деталі, бо вони єдині, що у вас є
Бережіть свою печінку та бережіть свою селезінку
Вони кажуть, що апендикси не мають мети, але я вважаю, що це підло
І ви можете бути здоровими лише настільки, наскільки здорові органи у вашому тілі
Тож бережіть усі ці органи, бо ви знаєте, що це єдині ваші
отримав-у
І ви можете бути настільки ж щасливі, наскільки щасливі ваші друзі та сім’я
Тож перестаньте поводитися так, ніби вони вам не потрібні, і почніть наплювати
Наплювати на сестру, наплювати на тата
Наплювати на свого собаку, коли ви розумієте, що він сумує
Тому що ви можете бути такими здоровими, як ваші друзі та ваша родина
Тож перестаньте поводитися так, ніби вони вам не потрібні, і покажіть їм, що ви справді даєте
до біса
Ви можете бути настільки ж щасливі, наскільки щасливий світ, у якому ви живете
І світ обов’язково скаже вам, що вона відчуває, якщо ви послухаєте
Ви можете слухати своїм мозком, ви можете слухати своїм серцем
І ви можете почати побажати, щоб ви слухали з самого початку
І ти можеш бути здоровим лише настільки, наскільки здоровий світ, у якому ти живеш
І світ скаже тобі, що вона відчуває, якщо ти просто зупинишся
І слухай