Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris At 21, виконавця - Peter Allen. Дата випуску: 31.12.1978
Мова пісні: Англійська
Paris At 21(оригінал) |
| Paris in 21, at 21 |
| Paris in 21, at 21 |
| Paris in 21, at 21 |
| Sweet mirrored illusions |
| Keeping on rolling along |
| Between the past and the present |
| All that’s felt in an old song |
| Than lovers were younger than I |
| They never let their chance go by |
| They believed what we would call a lie |
| Would have been there |
| But I wasn’t born |
| Would have had the time of my life |
| Would have sinned there |
| 'Cause that’s when sin |
| Was cheating on your wife |
| Not like today, it’s all okay, ole, ole |
| Sweet mirrored illusions |
| On an old mirrored bed |
| In a hotel in Paris |
| Wishing time wasn’t dead |
| Took a train instead of speed |
| Took Colette and Proust to read |
| Let down my guard and made |
| Friends with Lou Reed |
| Should have been there |
| But I wasn’t born |
| Would have had the time of my life |
| Would have sinned there |
| 'Cause that’s when sin |
| Was cheating on your wife |
| Not like today, it’s all okay, ole, ole |
| Paris in 21, at 21 |
| Paris in 21, at 21 |
| Sweet mirrored illusions |
| They all end here |
| Some settle for champagne |
| Some hunger for beer |
| Boats sail for distant shores |
| You always want what isn’t yours |
| Off to see the wizard because |
| Because, just because |
| Because would have been there |
| But I wasn’t born |
| Would have had the time of my life |
| Would have sinned there |
| 'Cause that’s when sin was cheating on your wife |
| Would have been there, but I wasn’t born |
| Would have been the toast of the town |
| Would have sinned there |
| 'Cause that’s when sin was… |
| (переклад) |
| Париж в 21, в 21 |
| Париж в 21, в 21 |
| Париж в 21, в 21 |
| Солодкі дзеркальні ілюзії |
| Продовжуючи рухатися вперед |
| Між минулим і сучасним |
| Все це відчувається в старій пісні |
| Чим закохані були молодші за мене |
| Вони ніколи не втрачають свій шанс |
| Вони повірили в те, що ми б назвали брехнею |
| Був би там |
| Але я не народився |
| Провів би час свого життя |
| Згрішив би там |
| Тому що це коли гріх |
| Зраджував вашій дружині |
| Не так, як сьогодні, все гаразд, ой, ой |
| Солодкі дзеркальні ілюзії |
| На старому дзеркальному ліжку |
| В готелі в Парижі |
| Бажаю, щоб час не помер |
| Взяв потяг замість швидкості |
| Взяв Колетт і Пруста читати |
| Опустив мою охорону і зробив |
| Друзі з Лу Рідом |
| Мав бути там |
| Але я не народився |
| Провів би час свого життя |
| Згрішив би там |
| Тому що це коли гріх |
| Зраджував вашій дружині |
| Не так, як сьогодні, все гаразд, ой, ой |
| Париж в 21, в 21 |
| Париж в 21, в 21 |
| Солодкі дзеркальні ілюзії |
| Усі вони закінчуються тут |
| Деякі задовольняються шампанським |
| Якийсь голод до пива |
| Пливуть човни до далеких берегів |
| Ти завжди хочеш того, що не твоє |
| Вимкнено, щоб побачити майстер, оскільки |
| Тому що, просто тому |
| Тому що був би там |
| Але я не народився |
| Провів би час свого життя |
| Згрішив би там |
| Тому що саме тоді гріх зраджував вашій дружині |
| Був би там, але я не народився |
| Це був би тост міста |
| Згрішив би там |
| Тому що тоді був гріх... |