Переклад тексту пісні (I'm A) Stand Up Guy - Pete Rock, Smif-N-Wessun, Black Rob

(I'm A) Stand Up Guy (оригінал)

Ain’t no love loss, when the bullets get tossed
And you know it’s all fair in love and war
How your man say he fam when he’s fuckin your broad?
(How?)
He run around contemplatin knockin you off
How your connect got papers (How?) All this work fire
4−1-0 like he livin through The Wire
He know the old sayin but you still gotta show 'em
You only trust a nigga as far as you can throw 'em
That’s why we keep friends close enemies closer
H for holsters for snakes and cobras
Fake smile on they face like they think they know ya
I don’t know that brother he the type that snitch on his soldiers
He was down with the whole scene part of the whole thing
When he got caught switched up on the whole team
I don’t need friends stick to P-N-C
And B. Rob when we mob see our reality
I’m a stand up guy, when I say put' em up, just put 'em high (Uh!)
Just say what you say to my face, look me in my eye
No matter who you are (What) Or who you were (What)
There’s always some nigga try assassinate your character
I’m a stand up guy, when I say put' em up, just put 'em high (Uh!)
Just say what you say to my face, look me in my eye
No matter who you are, or who you were (What)
There’s always some nigga try assassinate your character
Man alot of dudes talkin portray that image
Only to get sacked at the line of scrimmage
Always startin somethin that they can’t finish
Actin like it’s all love like the game of tennis
All the dude’s paper work find your name in a minute
You know the type, run around like you straight up menace
That’s the reason why I do dirt with no co-d's
So when the people askin questions you don’t know me
I mean I seen it comin up, dudes sell they soul
Just to get lesser time and come home parole
You know how Feds like to make them threats with no bottle
When you let 'em see you sweat they like hmmm we got him!
The prospect of never seein your family again
Contemplatin will I be live again?
Too late, once your cooperatin with them
Your looked at, differently, through the eyes of men
I’m a stand up guy, when I say put' em up, just put 'em high (Uh!)
Just say what you say to my face, look me in my eye
No matter who you are (What) Or who you were (What)
There’s always some nigga try assassinate your character
I’m a stand up guy, when I say put' em up, just put 'em high (Uh!)
Just say what you say to my face, look me in my eye
No matter who you are, or who you were (What)
There’s always some nigga try assassinate your character
I don’t say no names, write down no dates or times
Soon as I hear a little glitch I switch up my lines
'Cause, I washed my hands with friends
It’s just a tight circle that I call my men’s
And the bitches on the bullshit lookin for a sport
Move out the old hood to become a new whore (OWWWW!)
Niggas stay blinded by the pussy and the shine
Instead of being focused and staying on the grind
Man!
If loyalty don’t kill ya the gun will (Tell 'em!)
Alot of people playin that role and none real (Uh!)
But you can recognize 'em by the look in they grill
You can smell fear on 'em like they lookin to peel
Quick to tell d’s on 'em dudes is lookin to squeal (Uh!)
Julian got knocked and he ain’t look for a deal
One for the team is how you look at the field (Yeah!)
But shit it ain’t hard to find when you lookin to ville
I’m a stand up guy, when I say put' em up, just put 'em high (Uh!)
Just say what you say to my face, look me in my eye
No matter who you are (What) Or who you were (What)
There’s always some nigga try assassinate your character
I’m a stand up guy, when I say put' em up, just put 'em high (Uh!)
Just say what you say to my face, look me in my eye
No matter who you are, or who you were (What)
There’s always some nigga try assassinate your character

(переклад)

Це не втрата кохання, коли кулі кидають
І ви знаєте, що в коханні та війні все справедливо
Як твій чоловік каже, що він родний, коли він трахає твою бабу?
(Як?)
Він бігає, споглядаючи, щоб збити вас
Як ваш зв'язок отримав документи (Як?) Вся ця робота вогонь
4−1-0, як він жив через The Wire
Він знає стару приказку, але ви все одно повинні їм показати
Ви довіряєте негру лише настільки, наскільки можете їх кинути
Ось чому ми тримаємо друзів ближче, а ворогів ближче
H для кобури для змій і кобр
Фальшива посмішка на обличчі, наче вони думають, що знають вас
Я не знаю, що брат, він такий, що стукає над своїми солдатами
Він був у відношенні всієї сцени, частини цілої справи
Коли його спіймали, увімкнули всю команду
Мені не потрібно, щоб друзі дотримувались P-N-C
І Б. Роб, коли ми натовпи бачимо нашу реальність
Я стоячий хлопець, коли кажу підставити Em up, просто поставити їх високо (Е!)
Просто скажи мені в обличчя те, що говориш, і подивися мені в очі
Неважливо, хто ви (Що) або ким ви були (Що)
Завжди якийсь ніггер намагається вбити вашого персонажа
Я стоячий хлопець, коли кажу підставити Em up, просто поставити їх високо (Е!)
Просто скажи мені в обличчя те, що говориш, і подивися мені в очі
Незалежно ким ви є чи ким ви були (чим)
Завжди якийсь ніггер намагається вбити вашого персонажа
Багато чоловіків, які говорять, зображують цей образ
Тільки для того, щоб бути звільненим на лінії сутичок
Завжди починайте з того, що не можуть закінчити
Поводься так, ніби все це любов, як гра в теніс
Усі папери цього чувака знайдуть ваше ім’я за хвилину
Ви знаєте, який тип, бігайте, як ви прямо загроза
Ось чому я роблю бруд без ко-д
Тож коли люди ставлять запитання, ви мене не знаєте
Я маю на увазі, що бачив, як це відбувається, хлопці продають свою душу
Просто щоб отримати менше часу і повернутися додому умовно-достроково
Ви знаєте, як федерали люблять погрожувати їм без пляшки
Коли ви дозволяєте їм бачити, як ви потієте, їм подобається, хммм, ми його отримали!
Перспектива ніколи більше не побачити свою сім’ю
Подумайте, чи буду я знову в прямому ефірі?
Занадто пізно, коли ви з ними співпрацюєте
На вас дивляться по-іншому очима чоловіків
Я стоячий хлопець, коли кажу підставити Em up, просто поставити їх високо (Е!)
Просто скажи мені в обличчя те, що говориш, і подивися мені в очі
Неважливо, хто ви (Що) або ким ви були (Що)
Завжди якийсь ніггер намагається вбити вашого персонажа
Я стоячий хлопець, коли кажу підставити Em up, просто поставити їх високо (Е!)
Просто скажи мені в обличчя те, що говориш, і подивися мені в очі
Незалежно ким ви є чи ким ви були (чим)
Завжди якийсь ніггер намагається вбити вашого персонажа
Я не називаю імен, не записую дат чи часу
Щойно я чую невеликий збій, перемикаю ряд
Тому що я умив руки з друзями
Це просто тісне коло, яке я називаю своїми чоловіками
А стерви на дурниці шукають спорт
Перемістіть старий капюшон, щоб стати новою повією (OWWWW!)
Нігери залишаються засліплені кицькою та блиском
Замість того, щоб бути зосередженим і залишатися на місці
Людина!
Якщо лояльність вас не вб’є, зброя вб’є (скажи їм!)
Багато людей грають цю роль, і жодна реальна (Е!)
Але ви можете впізнати їх за виглядом, який вони смажать
Ви можете відчувати запах страху на них, наче вони дивляться, що вони лущиться
Швидко розповісти про них, чуваки це схоже запищати (Е!)
Джуліана постукали, і він не шукає угоди
Один для команди — це те, як ви дивитеся на поле (Так!)
Але, блядь, це не важко знайти, коли ви заглянете до Вілла
Я стоячий хлопець, коли кажу підставити Em up, просто поставити їх високо (Е!)
Просто скажи мені в обличчя те, що говориш, і подивися мені в очі
Неважливо, хто ви (Що) або ким ви були (Що)
Завжди якийсь ніггер намагається вбити вашого персонажа
Я стоячий хлопець, коли кажу підставити Em up, просто поставити їх високо (Е!)
Просто скажи мені в обличчя те, що говориш, і подивися мені в очі
Незалежно ким ви є чи ким ви були (чим)
Завжди якийсь ніггер намагається вбити вашого персонажа