Переклад тексту пісні Steal the Night - Pete Molinari

Steal the Night (оригінал)

Gotta wander as feeling
But something tells me it’s not right
You got a hunger for stealing the light, alright
There’s a voice that is crying
And a wilderness that saves
From a thirst you are dying
Make straight the way
Feeling, flying, falling
Fearing you know it’s gonna be alright
Keeping, crawling, crying
Come on come on let’s steal the night
Come on come on let’s steal the night
How many words have been spoken
But they’re all said in vain
Now the circle is broken
There’s no shame, no shame
I don’t believe what you’re saying
Cause your words, they all seem dead
The heavy burden is weighing you down like lead
Feeling, flying, falling
Fearing you know it’s gonna be alright
Keeping, crawling, crying
Come on come on let’s steal the night
Come on come on let’s steal the night
And God knows I have said it all before
Like a ghost that has been knocking at your door
Time will haunt you, knock you off your feet
Well the path you chose could be a dead end street
Look at the place you are leaving
For something on the other side
Only yourself you’re deceiving
Can’t hide, can’t hide
So maybe give up your crying
And wipe your tears away
For there ain’t no denying
You’re here, today
Feeling, flying, falling
Fearing you know it’s gonna be alright
Keeping, crawling, crying
Come on come on let’s steal the night
Come on come on let’s steal the night

Steal the Night (переклад)

Треба блукати, як відчуття
Але щось мені підказує, що це не так
Ти хочеш вкрасти світло, добре
Є голос, який плаче
І пустелю, яка рятує
Від спраги ти вмираєш
Зробіть прямий шлях
Відчуття, політ, падіння
Боїться, що ви знаєте, що все буде добре
Тримається, повзає, плаче
Давай, давай, вкрадемо ніч
Давай, давай, вкрадемо ніч
Скільки слів сказано
Але всі вони говорять марно
Тепер коло розірвано
Немає сорому, немає сорому
Я не вірю в те, що ви кажете
Через твої слова вони всі здаються мертвими
Важкий тягар обтяжує вас, як свинець
Відчуття, політ, падіння
Боїться, що ви знаєте, що все буде добре
Тримається, повзає, плаче
Давай, давай, вкрадемо ніч
Давай, давай, вкрадемо ніч
І Бог знає, що я все це говорив раніше
Як привид, що стукав у твої двері
Час буде переслідувати вас, збивати з ніг
Що ж, шлях, який ви вибрали, може бути тупиком
Подивіться на місце, куди ви йдете
Для чогось з іншого боку
Тільки себе ти обманюєш
Не можна сховатися, не можна сховатися
Тож, можливо, перестань плакати
І витри свої сльози
Бо немає заперечення
Ви сьогодні тут
Відчуття, політ, падіння
Боїться, що ви знаєте, що все буде добре
Тримається, повзає, плаче
Давай, давай, вкрадемо ніч
Давай, давай, вкрадемо ніч