Переклад тексту пісні Dear Marie (You Made a Fool of Me) - Pete Molinari

Dear Marie (You Made a Fool of Me) (оригінал)

Summer time
Feels so easy
Baby
Never mind
Don’t you please me
My lady
Where have you gone?
It’s been so long
I can’t forget
How you made
A fool of me
Dear Marie
All she
She tells me
It’s crazy
Memories
They are hazy
But maybe
You were feeling low
I guess you had to go
I can’t forget
How you made
A fool of me
Dear Marie
Now I’m feeling fine
Girl you made me
Stronger
Life is sweet as wine
It don’t phase me
No longer
Days they once were blue
Now that they are through
Maybe I’ll forget
How you made
A fool of me
Dear Marie

(переклад)

Літній час
Це так легко
Дитина
Не зважай
Не радуй мене
Моя леді
Куди ви пішли?
Це було дуже довго
Я не можу забути
Як ти зробив
Дурень із мене
Шановна Марі
Вся вона
Вона мені каже
Це божевілля
Спогади
Вони туманні
Але можливо
Ви відчували себе низько
Гадаю, тобі треба було йти
Я не можу забути
Як ти зробив
Дурень із мене
Шановна Марі
Тепер я почуваюся добре
Дівчинко ти мене створила
Сильніший
Життя солодке, як вино
Мене це не напружує
Не довше
Дні, коли вони були блакитними
Тепер, коли вони закінчилися
Можливо, я забуду
Як ти зробив
Дурень із мене
Шановна Марі