Переклад тексту пісні Give Thanks - Pet Symmetry

Give Thanks (оригінал)

I’ve got this feeling from the walls
They shift me
I’ve got this feeling from the walls
They’ve been turning me out
We turn in circles, then the walls redirect me
I’ve found my calling from the walls
They’ve been calling me out
I’ve earned expressions from the walls
Stare blankly
Oh, I’ve been talking to the walls
They’ve been turning me out
I turned around and then these walls closed inside me
I’ve found my calling from the walls
You’ve been calling me out
But I got lost
In the words left inside my head
Well, I got lost
In the things I should have said
Second verse, same as the curse
Just burning and burning and burning and burning
'Til we both got burnt
I help the outlook sell the new fools decisive time
So, I stay inside
Then I got lost
In the words left inside my head
Well, I got lost
In the things I should have said
Thinking of what to say
Is a night apart enough time to make us brave?
We’re gonna cough it up
The lives of both of us
Are we adult enough?
When we get lost
In the words left inside our heads
When we get lost
In the things we should have said
I’m thinking of what to say
Is a night apart enough time to make us brave?
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they shift me
I’ve got this feeling from the walls, they’ve been shifting me up

Give Thanks (переклад)

У мене це відчуття від стін
Вони зміщують мене
У мене це відчуття від стін
Вони виганяли мене
Ми розгортаємося колами, а потім стіни перенаправляють мене
Я знайшов своє покликання зі стін
Вони викликали мене
Я заслужив вирази зі стін
Дивіться тупо
О, я розмовляв зі стінами
Вони виганяли мене
Я обвернувся, а потім ці стіни зімкнулися всередині мене
Я знайшов своє покликання зі стін
Ви викликали мене
Але я заблукав
У словах, які залишилися в моїй голові
Ну, я заблукав
У тому, що я мав би сказати
Другий вірш, такий же, як і прокляття
Просто горить і горить, і горить, і горить
Поки ми обидва не згоріли
Я допомагаю прогнозу продати нових дурнів у вирішальний час
Отже, я залишуся всередині
Потім я заблукав
У словах, які залишилися в моїй голові
Ну, я заблукав
У тому, що я мав би сказати
Думаю, що сказати
Чи достатньо часу, щоб ми сміливими?
Ми відкашляємо це
Життя нас обох
Чи достатньо ми дорослі?
Коли ми заблукаємо
У словах, які залишилися в наших головах
Коли ми заблукаємо
У тому, що ми повинні були сказати
Я думаю, що сказати
Чи достатньо часу, щоб ми сміливими?
У мене таке відчуття від стін, вони мене зміщують
У мене таке відчуття від стін, вони мене зміщують
У мене таке відчуття від стін, вони мене зміщують
У мене таке відчуття від стін, вони мене зміщують
У мене таке відчуття від стін, вони мене зміщують
У мене таке відчуття від стін, вони мене зміщують
У мене таке відчуття від стін, вони мене зміщують
У мене це відчуття від стін, вони мене підвищують