Переклад тексту пісні Ore e giorni - Persiana Jones

Ore e giorni (оригінал)

Chiuso dentro un’auto che non va
Da mezz’ora sono qua
Aspettando che si muova
Passo il tempo e penso
Ore giorni mesi passerò
Chiuso dentro un’auto in coda
Ore giorni mesi passerò
Aspettando che si muova
Guardo giro vedo intorno a me
Persone che non rivedrò
Sguardi vuoti che riflettono per me
E la mia rabbia aumenta
Ore giorni…
Penso e la mia mente se ne va
Non mi accorgo d’esser qua
Più non vedo quel che c'è intorno a me
E intanto il tempo vola
Con la mente posso avere
Tutto quello che non so
Tutto quello che non ho visto mai
Posso andare via di qua
E sognare posti che
Io di certo non vedrò stando qua
Chiuso dentro un’auto che non va
Conto i giorni che son qua
Aspettando che si muova
Passo il tempo e penso

Ore e giorni (переклад)

Замкнений в машині, яка не працює
Я тут уже півгодини
Чекаючи, поки він рухається
Проводжу час і думаю
Пройдуть години дні, місяці
Замкнувся в машині в черзі
Пройдуть години дні, місяці
Чекаючи, поки він рухається
Я дивлюся навколо, бачу навколо себе
Люди, яких я більше не побачу
Порожні погляди, які відображають для мене
І мій гнів посилюється
Години дня...
Я думаю, і мій розум відходить
Я не розумію, що я тут
Я більше не бачу того, що навколо мене
Тим часом час летить
З розумом, який я можу мати
Все, що я не знаю
Все, чого я ніколи не бачила
Я можу піти звідси
І мріяти про такі місця
Я точно не побачу, перебуваючи тут
Замкнений в машині, яка не працює
Я рахую дні, що я тут
Чекаючи, поки він рухається
Проводжу час і думаю