Переклад тексту пісні Tremarella - Persiana Jones

Tremarella (оригінал)

Come vibrar di una molla mi vien la tremarella ballando il surf,
Sembra che suoni una tumba
Muovendo le mie mani davanti a te Sfioro col dito la bocca, poi incrocio le mie braccia
Qui sul mio cuor, e mentre dimentico il mondo
Un bacio io ti mando con tanto amor
Muoviamo insieme queste mani
Come farebbero i marziani
Che sanno dar con questa mossa
Quella scossa che da noi si chiama amor,
Che da noi si chiama amor
Come vibrar di una molla mi vien la tremarella ballando il surf,
sembra che suoni una tumba
Muovendo le mie mani davanti a te Sfioro col dito la bocca, poi incrocio le mie braccia
Qui sul mio cuor e mentre dimentico il mondo
Un bacio io ti mando con tanto amor
In fronte metto la mia mano
Come farebbe un capo indiano
Non per vedere l’orizzonte
Ma il mio amore che e' di fronte
Di fronte a me

Tremarella (переклад)

Як вібрування весни, тремчу, танцюючи прибій,
Звучить як тумба
Переміщуючи руки перед тобою, я торкаюся свого рота пальцем, потім схрещую руки
Тут на моєму серці, і поки я забуду світ
Я посилаю тобі поцілунок з такою любов'ю
Давайте рухати цими руками разом
Як зробили б марсіани
Хто вміє дати цим ходом
Той шок, який ми називаємо любов'ю,
Яку ми називаємо любов'ю
Як вібрування весни, тремчу, танцюючи прибій,
це звучить як тумба
Переміщуючи руки перед тобою, я торкаюся свого рота пальцем, потім схрещую руки
Тут на моєму серці і поки я забуду світ
Я посилаю тобі поцілунок з такою любов'ю
Я поклав руку собі на чоло
Як це зробив би індіанський вождь
Щоб не бачити горизонту
Але моя любов перед тобою
Переді мною