Переклад тексту пісні Monotona - Persiana Jones

Monotona (оригінал)

Mo-No-To-Na
Mo-No-To-Na
Mo-No-To-Na
E ti fai sempre condizionar
Dai che ormai lo puoi confessar
E la gente come te
Non ragiona sai perchè
Siete tutti fatti uguali
E vivete senza ideali
Segui la moda perchè è così
Che si comportano quelli lì
Tutto questo continuerà
La tua vita sarà con te
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà
Vesti firmato, mi sembri un primato
I pantaloni hai sfoggiato
E hai allargato, cucito, taciuto
Ma sei di nuovo allo stesso punto
E stai sicuro di essere nei giusti
Ma son diversi i nostri gusti
Ed è un problema se sei spettinato
E non ti accorgi che sei fortunato
Tutto questo continuerà
La tua vita sarà con te
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà
E' più importante la ragazza e la moto
C'è chi non arriva al giorno dopo
E tanta gente che non ha da mangiare
Tu sei capace solo a sperperare
E dei tuoi soldi non rimane più niente
Rimani solo un bel deficiente
A quasto punto non c'è soluzione
Per te ci vuole la carcerazione
Tutto questo continuerà
La tua vita sarà con te
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà sarà
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà sarà
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà
Monotona

(переклад)

Mo-No-To-Na
Mo-No-To-Na
Mo-No-To-Na
І ви завжди дозволяєте себе бути умовними
Давай, тепер можеш зізнатися
І такі, як ти
Не думайте, що знаєте чому
Ви всі зроблені однаково
І жити без ідеалів
Слідкуйте за модою, бо вона така
Як вони там поводяться
Все це буде продовжуватися
Ваше життя буде з тобою
Монотонний
Ваше життя буде таким, таким
Монотонний
Ні, це не зміниться
Сукня підписана, ти ніби перша
Штани, які ти показав
А ти збільшував, шив, мовчав
Але ви знову на тій самій точці
І переконайтеся, що ви праві
Але смаки у нас різні
І це проблема, якщо ти розпатланий
І ти не розумієш, що тобі пощастило
Все це буде продовжуватися
Ваше життя буде з тобою
Монотонний
Ваше життя буде таким, таким
Монотонний
Ні, це не зміниться
Дівчина і велосипед важливіші
Є й ті, хто не приходить на наступний день
І так багато людей, яким нема чого їсти
Ви вмієте тільки марнувати
І від ваших грошей нічого не залишилося
Ти просто гарний дебіл
На даний момент рішення немає
Вам потрібно ув’язнення
Все це буде продовжуватися
Ваше життя буде з тобою
Монотонний
Ваше життя буде таким, таким
Монотонний
Ні, це не зміниться, буде
Монотонний
Ваше життя буде таким, таким
Монотонний
Ні, це не зміниться, буде
Монотонний
Ваше життя буде таким, таким
Монотонний
Ні, це не зміниться
Монотонний