Переклад тексту пісні Mai - Persiana Jones

Mai (оригінал)

Mai non ho creduto mai a tutte le parole già sprecato su di noi
Mai non ho accettato mai le regole dettate in nome della verità
Mai non ho creduto mai a tutti i giuramenti e le promesse tra di noi
Mai non ho accettato mai di essere strumento per spacciare falsità
Ed ancora difendo la mia libertà
Ed ancora difendo la mia libertà
Mai non devi credere mai a chi pretende soldi in cambio di felicità
Fuori dal gioco capirai, che niente può valere quanto la tua dignità
Ed ancora difendo la mia libertà
Ed ancora difendo la mia libertà
Vivo ancora i miei sogni senza illudermi mai
Sono emozioni le mie, che non avrai mai
È una parola di tre lettere, quando la pronuncio significa non smettere di
credere, io non rinuncio difendo la mia libertà quando scendo e non scendo a
compromessi ipocriti così che rendo, veritiero un rapporto, leggero il mio
corpo sincero il mio volto e son pronto a non dimenticare chi sono e mai puoi
far tacere la voce di un uomo fuori dal coro
(Grazie a Teo per questo testo)

(переклад)

Я ніколи не вірив усім тим словам, які вже були про нас витрачені
Я ніколи не приймав правил, продиктованих в ім'я істини
Я ніколи не вірив усім клятвам і обіцянкам між нами
Я ніколи не погоджувався бути інструментом розповсюдження брехні
І все-таки я захищаю свою свободу
І все-таки я захищаю свою свободу
Ніколи не вірте тим, хто вимагає грошей в обмін на щастя
Поза грою ви зрозумієте, що ніщо не може коштувати стільки, скільки ваша гідність
І все-таки я захищаю свою свободу
І все-таки я захищаю свою свободу
Я все ще живу своїми мріями, ніколи не обманюючи себе
Мої емоції, яких ти ніколи не матимеш
Це слово з трьох букв, і коли я його говорю, це означає, що не зупиняйся
вірю, я не здаюся, я захищаю свою свободу, коли спускаюся і не падаю
лицемірні компроміси, щоб я зробив звіт правдивим, мій світлий
щире тіло моє обличчя і я готовий не забути хто я і ніколи не зможу
заглушити голос чоловіка з хору
(Дякую Тео за цей текст)