Переклад тексту пісні What Have I Done - Perkele

What Have I Done (оригінал)

My intention, was to be someone good*
And I tried, oh god what I tried
I´m not perfect, please forgive me for my sins
And I, I will try once again
What have I done, what did I do
Did I deserve all these punishments
What have I done, What did I do
Did I deserve all these scars
What have I done, what did I do
Did I deserve all these punishments
What have I done, What did I do
Did I deserve all these scars
I never meant to, to do any harm
So please help me, please tell me what I´ve done
Oh god, please give me one more chance
And I promise, I will try one more time
What have I done, what did I do
Did I deserve all these punishments
What have I done, What did I do
Did I deserve all these scars
What have I done, what did I do
Did I deserve all these punishments
What have I done, What did I do
Did I deserve all these scars
What have I done, what did I do

What Have I Done (переклад)

Моїм наміром було бути кимось хорошим*
І я пробував, о Боже, що я пробував
Я не ідеальний, будь ласка, пробач мені за мої гріхи
І я спробую ще раз
Що я робив, що я робив
Чи заслужив я всі ці покарання
Що я робив, що я робив
Хіба я заслужив усі ці шрами?
Що я робив, що я робив
Чи заслужив я всі ці покарання
Що я робив, що я робив
Хіба я заслужив усі ці шрами?
Я ніколи не хотів завдати шкоди
Тож, будь ласка, допоможіть мені, будь ласка, розкажіть, що я зробив
Боже, дай мені ще один шанс
І я обіцяю, я спробую ще раз
Що я робив, що я робив
Чи заслужив я всі ці покарання
Що я робив, що я робив
Хіба я заслужив усі ці шрами?
Що я робив, що я робив
Чи заслужив я всі ці покарання
Що я робив, що я робив
Хіба я заслужив усі ці шрами?
Що я робив, що я робив