Переклад тексту пісні No Shame - Perkele

No Shame - Perkele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Shame, виконавця - Perkele. Пісня з альбому No Shame, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.02.2012
Лейбл звукозапису: Bandworm
Мова пісні: Англійська

No Shame

(оригінал)
I will never be ashamed of what I am
I’m being born in a working class
They made me strong and hard to break
No one can ever step on me
The shame I’ve got is a pride today
A pride for my class where I love to fight
Fight for my future and for my life
I will struggle 'til the day I die
I will always stand of the pride of what I am
I will never take any shit from anyone
The working class life is a life I know
And it made me to what I am today
I will never let anyone mess with me
And never give up when the problems come
I will never take shit because I’m hard
It’s nothing I choose, it’s the way it is
I can’t go back and change the past
It’s the future I’m fighting for
I will always stand of the pride of what I am
I will never take any shit from anyone
(переклад)
Мені ніколи не буде соромно за те, що я є
Я народився в робочому класі
Вони зробили мене сильним, і мене важко зламати
Ніхто ніколи не зможе наступити на мене
Сором, який я маю, — це гордість сьогодні
Гордість за мій клас, де я люблю битися
Боріться за своє майбутнє та за моє життя
Я буду боротися до дня, коли помру
Я завжди буду пишатися тим, ким я є
Я ніколи ні від кого не візьму нічого
Життя робітничого класу — це життя, яке я знаю
І це змусило мене стати таким, яким я є сьогодні
Я ніколи не дозволю нікому возитися зі мною
І ніколи не здавайтеся, коли виникають проблеми
Я ніколи не буду брати лайно, тому що мені важко
Я не вибираю нічого, так воно є
Я не можу повернутися назад і змінити минуле
Це майбутнє, за яке я борюся
Я завжди буду пишатися тим, ким я є
Я ніколи ні від кого не візьму нічого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope and Victory 2012
When You're Dead 2013
1621 2016
Det var då 2016
Stories from the Past 2013
Weekend 2013
A Song for You 2012
Moments 2016
Arvet 2005
Psychopath 2012
What Have I Done 2013
Cowards 2016
Me 2016
Visitors 2012
Rebel Rock'n'Roll 2013
Hoppet 2005
Don't Escape 2012
The One to Blame 2005
Det Va Då 2005
Forever 2016

Тексти пісень виконавця: Perkele