Переклад тексту пісні Me - Perkele

Me - Perkele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me, виконавця - Perkele. Пісня з альбому Best from the Past, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.12.2016
Лейбл звукозапису: Spirit Of The Streets
Мова пісні: Англійська

Me

(оригінал)
I don´t care what you say*
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
I don´t care what you say
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
Living like everyone else
I get older don´t care still a rebel in my heart
Today tomorrow yesterday just want to be free
I change don´t care still not normalized by you
Today, tomorrow I never will, just want to be me
I don´t care what you say
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
I don´t care what you say
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
Living like everyone else
I don´t care what you say
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
I don´t care what you say
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
Living like everyone else
I´m odd I don´t care it´s the way I prefer to be
Today tomorrow since I was born just want to be free
I´m strange I don´t care it´s not business it is my life
Today tomorrow yesterday I will forever be me
I don´t care what you say
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
I don´t care what you say
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
I don´t care what you say
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
I don´t care what you say
This is my life this is my way
Can´t be happy living like everyone else
Living like everyone else
(переклад)
Мені байдуже, що ти кажеш*
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Мені байдуже, що ви говорите
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Жити як усі
Я стаю старше, все одно бунтар у мому серці
Сьогодні, завтра, вчора, просто хочу бути вільним
Мені байдуже, все ще не нормалізовано вами
Сьогодні, завтра я ніколи не буду, просто хочу бути собою
Мені байдуже, що ви говорите
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Мені байдуже, що ви говорите
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Жити як усі
Мені байдуже, що ви говорите
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Мені байдуже, що ви говорите
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Жити як усі
Мені дивно, що мені байдуже, як я бажаю бути
Сьогодні завтра, відколи я народився, просто хочу бути вільним
Мені дивно, мені байдуже, це не бізнес, це моє життя
Сьогодні, завтра, вчора, я назавжди буду собою
Мені байдуже, що ви говорите
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Мені байдуже, що ви говорите
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Мені байдуже, що ви говорите
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Мені байдуже, що ви говорите
Це моє життя це мій шлях
Не можу бути щасливим, жити як усі
Жити як усі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope and Victory 2012
When You're Dead 2013
1621 2016
No Shame 2012
Det var då 2016
Stories from the Past 2013
Weekend 2013
A Song for You 2012
Moments 2016
Arvet 2005
Psychopath 2012
What Have I Done 2013
Cowards 2016
Visitors 2012
Rebel Rock'n'Roll 2013
Hoppet 2005
Don't Escape 2012
The One to Blame 2005
Det Va Då 2005
Forever 2016

Тексти пісень виконавця: Perkele